四、電報 T. S. 斯特裡布林（4/4）
埃勒里·奎因偵探推理小說 月刊1941
「先生，」桑切斯說，「您怎麼能問我？您知道我因莫須有的罪名在監獄裡受了多少苦。如果您看到眼前有一絲自由的曙光，您也會同樣警惕的。」
波焦利正站著思索這個新進展，斯萊登伯里朝他點頭示意，把他叫到一旁。當他們走出船艙門外時，稽查長專註地低聲說——
「嗯，您怎麼看，波焦利博士？」
「我認為……我認為這給事情帶來了新的線索，」心理學家謹慎地回答。
「怎麼說？」
「這是一個主動的舉動。您沒看到嗎——到目前為止，他的所有操作都是消極和防禦性的；現在則輪到我為他做點什麼了。」
「但是，聽著，」稽查長催促道，「您沒看到這對我們正好嗎？如果他什麼都不帶上岸，那就是什麼都沒帶上岸——對吧？現在我相信他瘋了——就像您會說的，有了一種情結，甚至可以說是狂躁症——對監獄這個話題。我想是他那些您描述過的經歷把他逼成這樣的。所以，如果您不介意，我希望您去給他買一套行頭，讓他光著身子走下船，就當他沒帶任何東西進入這個國家。」
波焦利能理解斯萊登伯里為何抓住這個機會。他同意了這個計畫，心中充滿了由這位前獨裁者的新怪癖引起的模糊懷疑。桑切斯博士把那袋委內瑞拉硬幣交給他，給了他邁阿密拉丁區一個貨幣兌換商的地址，還有一張寫著他襯衫、西裝和鞋子尺碼的單子。心理學家懷著一種古怪的心情上了岸。
貨幣兌換商在港口附近的米拉馬爾街。他只經營一個小攤位，設在一棟私人住宅的房間里，顯然是那種在同胞們學會和美國銀行打交道之前，為他們提供服務的委內瑞拉人。
那傢伙用一架天平稱量金銀幣，而不是清點數量，然後給了波焦利兌換成的美元。
一小時後，科學家把衣服帶上了斯坦霍普號。斯萊登伯里利用這段時間把船艙里的所有東西又搜了一遍，但一無所獲。整件事顯然將成為一個未解之謎，前提是它真的是一個謎，而不是一個失衡大腦的胡言亂語。
桑切斯博士讓斯萊登伯里完全站在船艙外，而他自己則從頭到腳換上了新衣。然後他指著自己的行李。
「那些行李我準備保稅存放，先生們，直到我準備離開這個國家。到時我會親自搜查，看看你們在最後一刻往裡面栽贓了什麼。」
稽查長搖了搖頭。
「瘋得像個瘋子，」當他和波焦利看著桑切斯上岸時，他說道。
前獨裁者離開後，事件的各個階段在波焦利的腦海中醞釀。謎題的碎片似乎沒有兩塊能拼在一起。斯萊登伯里也很好奇，但他鬆了口氣。
「那真是一個鬼才的布局，」他說。「白鷺羽毛，玻璃鑽石。我猜它……（內容加載失敗！請重載或更換瀏覽器）