9、鏡頭從不撒謊 約翰·摩根·威爾遜(2/2)
埃勒里·奎因偵探推理小說 月刊2010
他垂下眼睛。「我遇到過一些問題。」
「你希望能有個了結。」
「可以這麼說。」
「我會調查的。但我傾向於悄悄進行,不提交正式的控告。這樣可能對我初步的詢問更有利。」
他抬起充滿矛盾的眼睛。「我選擇你,是因為我信任你。」
「我很感激,」她說。
與尼克談話後,她的第一步是填寫一份標準的羅斯瑪麗·法爾科案卷申請表,她親自將表格送到了兇殺案資料庫,繞過了她的主管。她知道這有風險,但在現階段她覺得有必要。令她驚訝的是,辦事員報告說檔案不見了。可能是放錯了地方,他說,並承諾會開始尋找。但兩天後,他發郵件告訴她,檔案哪裡都找不到,也沒有任何借出的記錄。這讓她感到有些擔憂。
她考慮過去找她的指揮官,但又覺得不妥。現在還不行。除非她有足夠的證據,讓任何上級都無法壓下調查。然後她想起,二十年前,在警局完全電腦化之前,每份兇殺案事件報告的硬拷貝都會被送到檔案局。如果有人故意隱藏或銷毀了原始報告,他們可能忘了檔案局還保存著一份副本。
這一次,在報告檢索處,她有了重大發現。她偷偷地複印了那份報告,然後在離總部數英里外的唐人街獨自吃午飯時閱讀了它。
報告稱羅斯瑪麗·法爾科死時在她的廚房裡,衣著完整,是入侵者的受害者。這個說法得到了犯罪現場照片和法醫調查的證實。隨著馬歇爾·布萊克的所謂供詞和在獄中自殺,這起兇殺案便進入了非活動狀態,實際上雖未正式,但已經結案。福雷斯特警佐知道,多米尼克·法爾科,僅僅是一名警員,不可能獨自完成如此精密的掩蓋,他必定在警局內部有幫手。
她對自己發現的一切,以及其更廣泛的影響,感到噁心。但當她讀到最後一頁的底部時,她又受到了一個衝擊。
報告上籤署的主審調查員是:喬治·克拉克斯頓。
她直接從唐人街開車到犯罪實驗室的物證保管區。她得知案件的關鍵物證被妥善保存,這讓她鬆了口氣,並下令從受害者的衣物和指甲下提取樣本。做完這些,她找到了馬歇爾·布萊克的遺孀,她仍然住在同一所房子里,並謹慎地問了幾個問題。她發現布萊克夫人在丈夫死後,把他的私人物品都扔進了一個盒子里,藏在車庫裡,本打算在處理前整理一下。在痛苦和困惑中,布萊克夫人一直拖延著,那個盒子就一直留在那兒,從未動過。在這些物品中,有一套梳子,福雷斯特警佐將它裝袋並提交進行DNA分析——這在二十二年前是無法做到的。在犯罪實驗室,她動用了一個人情,讓DNA分析得以快速、秘密地進行。
這項工……(內容加載失敗!請重載或更換瀏覽器)