3、歐洲最吝嗇的人 羅伊·維克斯
埃勒里·奎因偵探推理小說 月刊1944
埃勒里•奎因:我們向美國讀者介紹非凡女盜菲黛麗蒂·朵芙的第一篇故事,是《偉大的喀布爾鑽石》,你們的編輯已將其收錄於他的女性學著作《物種中的雌性》中。在那篇故事裡,面容聖潔、氣質超凡的菲黛麗蒂發明了一種偷竊世界著名鑽石的新方法——買下一棟房子!
而在《歐洲最吝嗇的人》這個故事裡(發生在希特勒上台前的年代),我們這位現代羅賓漢小姐又發明了一種新方法,迫使一個老吝嗇鬼支付醫院賬單——買下價值五萬英鎊的珍珠!
我們有沒有告訴過你,菲黛麗蒂曾完美的下過一項驚人壯舉,偷走了斯沃洛斯巴斯的全部景觀——包括樹林、山丘、河流、草地、採石場、鋸木廠和整個村莊?是的,是整個鄉野風光——我們指的不是一幅畫!未來某一期,我們會為你帶來那個故事……
賈貝茲·克魯德先生的案子,讓我們有另一個理由相信,菲黛麗蒂·朵芙在此時良心開始萌發。她從賈貝茲·克魯德身上並沒有賺到太多錢。的確,她收回了成本——一如既往地,她的開銷相當可觀——也給自己和團隊支付了豐厚的報酬。但這次行動的主要受益者是灰衣修士醫院。如果你是那種堅決不信她心中存有一絲善念的人,你或許會說,她不過是滿足了自己捉弄人的幽默感,讓歐洲最吝嗇的人為一家醫院捐款兩萬英鎊。
賈貝茲·克魯德配得上這個稱號。他身價將近二十萬英鎊,這些錢是作為金融家賺來的——你也可以理解為放債人,儘管他從不冒普通放債人的風險。放債人的利息,銀行家的風險——這便是他發家致富的公式。他住在伊斯靈頓一個灰暗街區的一棟灰暗房子里。
如果不是因為一次極輕微的闌尾炎發作,菲黛麗蒂永遠不會聽說他。有一天,他感覺不適,便穿著最破舊的衣服,去了一位在貧民窟艱難謀生的醫生的診所。醫生診斷為闌尾炎,建議他做手術。賈貝茲在身體上並不怯懦,但他對此表現出極度的恐懼。一場手術會讓他傾家蕩產。於是,在說服醫生接受了兩先令六便士(他通常收費五先令)的診金後,這位醫生將歐洲最吝嗇的人推薦到灰衣修士醫院接受免費治療。
手術很簡單,恢複期也很短。正是在這期間,戈斯或多或少是偶然得知了此事,並告訴了菲黛麗蒂。菲黛麗蒂將雙手交疊在夢幻灰色長袍的胸前,悲傷地搖了搖頭。
「貪婪是靈魂的麻風病,」她說,「我感到厭惡,卡斯伯特。」
「這一次,我感覺自己能附和你的感慨了,」戈斯說,「他大概值二十萬鎊。」
「那些可憐的、收入微薄的醫生!」菲黛拉蒂說,「還有那些勞累過度的護……(內容加載失敗!請重載或更換瀏覽器)