1、雙頭犬之謎 埃勒里•奎因
埃勒里·奎因偵探推理小說 雙頭犬之謎
犯罪如影隨形，埃勒里·奎因走到哪兒，它就跟到哪兒。而這一次，在他急需休憩的偏遠鄉村度假時，他竟遇上了職業生涯中最離奇的謎案——幽靈、瘋狗、舉世聞名的鑽石，還有一位美麗的拉德克利夫學院畢業生，這些元素交織在一起，連這位博學的偵探也差點被逼到神經崩潰的邊緣！
低矮的杜森博格敞篷車沿著塵土飛揚的道路行駛，嗡嗡地穿梭於光禿禿的寂靜樹林間，鹹鹹的海風吹拂著這位一路見證過馬薩葡萄園島、科德角和巴澤茲灣美景的高瘦男子。駛過這條現代化的道路時，許多旅行者迎著大西洋的海風和空氣中令人刺痛的水霧不由得瑟瑟發抖。面對海洋的原始呼喚，某種根植於他們血液中的衝動蠢蠢欲動。然而攪得敞篷車裡的人心神不寧的並非血統，亦非鄉愁。仿若海妖哀號般的海風於他而言毫無吸引力，輕咬皮膚的浪花也無法讓他提起興緻。他的皮膚表面好似有小蟲在爬，真的，然而這只是因為他的外套很薄。10月的海風冰冷刺骨，無孔不入的水汽顯然令人坐立難安。新貝德福德郊外光禿禿的夜色無疑陰森可怖，四周鬼影幢幢。
他端坐在大方向盤後，哆哆嗦嗦地擰開車燈。前方几碼遠的地方突然出現一塊古樸的牌子，他放慢車速，仔細辨認。牌子用粗糙的鐵絲草草地綁著，正隨風嘎嘎吱吱地搖晃，隱約露出一個長著兩個腦袋的可怕怪物，即便是知名的畫師，無疑也瞧不出那究竟是什麼玩意兒。怪物下方寫著幾行字：
「雙頭犬」
(霍西船長客棧)
客房——2美元起
長租——短租
提供自助露營住宿服務
乾淨整潔的現代化小木屋
由此駛入
「即便今晚守門的是刻耳柏洛斯 ，我也顧不得了。」旅行者苦笑著駕車駛入一條鋪著礫石的車道，順著兩側的樹木，沒一會兒便停在一座粉刷得乾淨利落的高大白色建筑前，綠色的百葉窗彷彿客棧的眼影一般。客棧佔地面積廣闊，藉由空地上的泛光燈，他端詳著眼前這座稜角分明的建築物。房子兩側的車道隱約連通後面的一排小木屋以及一幢顯然是車庫的大型附屬建築。這家客棧透出幾分復古的新英格蘭味道，與兩側的現代化小木屋不協調地融合在一起。前門上方掛著一隻黃銅材質的老舊、巨大的海船燈籠，嘎吱作響地閃爍著，然而不知何故卻喪失了其應有的味道。
「我猜，說不定更糟，」他按著汽車喇叭，小聲嘀咕，「看起來不倫不類！」可怕的喧鬧聲幾乎立刻轟開了那扇沉重的木門。黃銅燈籠下，一位身穿雙排扣水手上衣的年輕女人走了出來，擺出一副好客的模樣。
「啊，」旅行者嘆息道，「農夫的女兒。……（內容加載失敗！請重載或更換瀏覽器）