第148話 調查中!龍之少女!(3/3)

轉生附體炮灰♂角色的我絕不放棄TS! 5 就這麼決定了!神秘行動!

幸運的是,沒過多久就走出了這裡。

不對,考慮到逃跑的事情,這或許是最糟的情況吧。


推開門後,門外是一片即便在商業區里也算得上十分繁忙的熱鬧區域。


龍子小心翼翼地關上門,完全來到外面後再次抬頭望天。


「oh……」


接下來,多半不得不正式開始尋找S級的克隆體了。

認識到這個事實的瞬間,龍子的心中有什麼東西爆開了。


「嗯,先休息一下吧。研究所已經摧毀了。也叫了處理班。我呀,已經幹完活了。嗯!」


龍子是個普通的女高中生。

硬要說有什麼不同的話,那大概就是能操縱龍這一點吧。


除此之外,她就是位極其真實的女高中生,沒有不惜浪費假日也要尋找暴君克隆體的精神與心理。


但是,她想把報酬全額拿到手。

出於這一點的考慮,她想到了一個折中的方案。


那就是,暫時先休息一下。


「巴爾提烏斯,來,回來吧」


龍子張開雙手。


於是,巴爾提烏斯的身體化作粒子,消失在龍子的體內。

確認所有粒子全都進入身體後,龍子將手放在胸前說道。


「這附近有限定數量的美味可麗餅哦。名字就叫——」


「「各各他可麗餅!……嗯?」」[注③]


——————


注②:『挖這裡汪』原文為『ここ掘れワンワン』,是日本民間故事「花咲かじいさん(花咲爺)」(國內譯名有「開花爺爺」、「花咲爺」和「花咲翁」等等)中,家犬波奇為了告訴正直的老爺爺寶藏所在地而說的標誌性台詞。




注③:「各各他」(又稱各各他山、髑髏地和骷髏地)是羅馬治以色列的時期比較偏遠的山。位於耶路撒冷西北郊,是《聖經·新約》四福音書中記載的耶穌基督受難地。公元33年,耶穌在此被羅馬巡撫彼拉多判處死刑並釘死於十字架,該事件成為基督教信仰中救贖觀念的核心象徵。

龍子的聲音與某人重疊,她看向旁邊。


注①:此處的原文為「あるぇ?」,與「あれ?」所表達的意思基本一致。「あるぇ?」是由「あれ—?」以略帶捲舌的發音方式變成的。這個也是《寒蟬鳴泣之時》中的園崎魅音的口癖,有可能是原作者的neta。


在那裡的,是和自己一樣頭上浮現出「?」的金髮少女,以及一位表情難以言喻的黑髮少女。



【手機版頁面由於相容性問題暫不支持電腦端閱讀,請使用手機閱讀。】