episode 22

「那是一家很小但精緻的餐館，和我事先在網上看到的照片一樣。內門前站了一個彷彿是……中世紀的法國貴族打扮的，漂亮的男人。他的五官也不像日本人，說不定是個混血兒。他說請出示門票，我在店門口一下子慌了手腳。沒想到，我居然會看一個男人看得入迷……。對方說，不用著急也沒有關係，我反而更加慌亂了。我把手伸進包里，尋找著放票的錢包。我連傘都忘了收，只看見融化的雪水順著傘骨滴答滴答地流下。

我走進室內，發現裡面鋪滿了花。牆上也掛著許多花束。那時我還不知道，那個叫掛花（譯註：Swag，德語，指掛在牆上的花草裝飾）。那些花草散發著青澀的，像某種香辛料的刺鼻氣味。花的顏色也以藍色為主。

還有一件事讓我吃驚。

那就是客人們的打扮。大家，怎麼說來著……應該叫哥特蘿莉吧。穿著那種黑色的，有好多好多輕飄飄的蕾絲的裙子。裙子還用裙撐撐得大大的。妝也化得很濃，感覺很奇妙。有些人還戴了美瞳，只有我看上去格格不入。

中央的舞台上，放著一個樂譜架，對面還能看見一架三角鋼琴。由於被告知可以隨便坐，我就坐到了靠牆的一個不顯眼的座位上。桌上放著一張印著今天的演出順序的紙。我把它拿在手裡，目不轉睛地看著印刷在上面的她的照片。

她本人的身影還沒有出現。只是，從隔板的另一邊，時不時傳來小提琴調弦的聲音。我一聽到那個聲音，胸口就像是被揪住一樣痛。我不知道那疼痛是什麼引起的。是罪惡感嗎，還是別的什麼呢。就算是現在，我也還是不明白。我一邊自問自己是否真的可以待在這裡，一邊蜷縮在雕刻精美的椅子上。

而她和一個穿著黑衣服的男人出現的時候，從兩種意義上，我感覺我的心臟都差點停止。一方面，是因為她實在是太美麗了。她穿著一件像黑色長袍的，滿是褶皺的天鵝絨裙子，右手拿著一把糖果色的小提琴，而左手輕輕搭在男人的手臂上。畫了濃濃的紫色眼影的她，眼睛看上去比平時更大了，嘴唇的顏色也是近乎黑色的深紅。我從未見過，化著這樣的妝的她，帶著這樣的表情的她。我是第一次看到，她不用導盲杖走路的樣子，她被不是我的某個人牽著手走路的樣子。她是一位美麗的魔女。真真正正的魔女。然後，另一方面。那時我就在想，為什麼事到如今我才意識到呢？明明我看過照片，看過不知道多少次了。但直到那一瞬間，我才意識到，這個男人就是在車站偶然看到我們的那個男人。在檢票口的對面，一直看著我和她接吻的那個男人。那個男人，居然和她一起……（內容加載失敗！請重載或更換瀏覽器）