第一話 如今在古老地獄邊境之底（7/7）
Fate/EXTRA Last Encore 全一冊
人偶的身體慘烈地崩壞著，但臉上卻露出了嘲諷般的笑容。
這個人偶到底是誰，作品中㊟直到最後也沒有講明。
他只是機械地維持著「SE.RA.PH」這個系統的規則的某個人。
他是，名為「SE.RA.PH」的系統一側的英靈。
守護者，永遠是一種被世界所壓榨漸漸消磨殆盡的存在。
儘管如此，在最後的最後，朽敗不堪的石像在消亡之際依然展現了他的意志。
哪怕意識與思考引擎都已經停止運行，逐漸灰飛煙滅的失意之人還是這樣說了：
「是嘛。——去吧。」
沒錯，他就這樣無人察覺地，目送了最後的挑戰者。
一瞬之間。
奪回光輝的黃金劇場中，只剩下Saber與HAKUNO兩個人。
Saber回頭看向HAKUNO。
Saber：「回答吧，汝就是余的Master嗎？」
Saber表情得意的爽快發問。
方才寂寞的微笑彷彿是謊言，她的臉上洋溢著耀眼的自信。
周圍是如春風般的薔薇花卉。
因為耀眼，HAKUNO眯著眼睛注視著Saber。
放出第一話標題，進入ED。
CHECK：因為「見到Saber戰鬥的身姿」，HAKUNO被她奪去了心。對迄今為止「毫無理由地憎恨著一切」並覺得「這就是自己行動的原動力」的HAKUNO來說，這是第一個「對美好事物的憧憬」。雖然HAKUNO把最上層當作目標，是因為對自己作為死相生存的理由以及和特懷斯的對話中產生的「為什麼會有SE.RA.PH這樣的東西」產生了疑問。但同時，「對Saber的信賴」以及「與她一同戰鬥的喜悅」也成為了他戰鬥的理由。白野（譯者：應該是錯字）注意到這一點時，已經是第九話了。
C Part／／學園
伴隨著鐘聲，預選會場歸於虛無。
在空無一人的學園屋頂上，有一個身著神父服的男人正注視著前往第一層的月之升降梯逐漸上升（下降）。
譯註2：上一句的「看不到面容」是指在上一句對應的分鏡中看不到，而這句的「能看清」指在這句對應的分鏡時，畫面從上一句對應的鏡頭視角那裡拉近，看清了HAKUNO的臉。
被數據崩壞漸漸吞噬的言峰。
言峰的嘴角露出了微笑。
雷歐納爾多·比斯塔里奧·哈維領導的經濟團體，EXTRA世界裡的地表的王者。西曆二〇三〇年，雷歐納爾多為了獲得聖杯參加了聖杯戰爭。
地獄邊境的薔薇園，進入這裡的學生有一半都因為失去意義走向自殺，被當作廢棄物丟棄的事物的遺址。傳說會看到不好的東西，會看到噩夢。因為構造帶本身出現了破損導致SE.RA.PH的凈化功能沒有運轉，所以造訪這裡的人會同時看到三層的景象。一層是一開始準備好的地基，廢墟，一層是參加預選的所有人看到的共……（內容加載失敗！請重載或更換瀏覽器）