卷末特別對談 廣江禮威×虛淵玄
BLACK LAGOON 企業傭兵 1 惡魔之風
訪談人 Sunday GX編輯部
●我喜歡鐵和木頭作成的槍！
——首先請告訴我兩位第一次見面的經過
虛淵：我本來就會看廣江先生的網站，也會留言喔。不過那是很久以前的事了。他的插圖常把大姊姊的大腿或胸部與槍械結合，當時我就覺得：「這樣子畫真棒」（笑）。
廣江：咦？原來有這麼一回事啊（笑）。說來慚愧，我對那段往事都沒有印象呢。我對虛淵先生最早的回憶，是在Comic Market買了他的出道作品《Phantom -PHANTOM OF INFERNO-》。但不知道為什麼，後來我一直覺得我們兩人一輩子都不會有機會見面。
虛淵：咦～～～～？怎麼會這樣（笑）？
廣江：做事要講究時機，對吧。其實我也很想和虛淵先生見面聊聊。可是總會覺得有種類似齒輪不合的感覺……感覺有一個共同的擂台，但只有我自己上去……所以當某個動畫工作室為我們安排場地，讓我們有機會對談的時候，我真的非常開心。我以前看《Phantom》的雜誌書時，發現你在訪談時說「我喜歡鐵和木頭作成的槍！」，對吧。其實我在GX也講過同樣的話喔。天啊！我們有同樣的想法（笑）。
虛淵：有些人無論如何就是不會喜歡葛拉克（※槍的款式，零件幾乎都以聚合物為原料）啊。
廣江：沒錯，那種東西根本就是玩具。最近美軍用的突擊步槍我都不喜歡！每個士兵都配AK不就好了嘛！
虛淵：這不禁讓人想問：「你們這麼先進，是想跟外星人打仗啊？」（笑）。
廣江：所以我很高興！當下我就有個感想：「沒想到我們彼此心靈相通！」（笑）。
●讓人深深的覺得有「電影」的感覺
——接著想請教虛淵先生對於廣江先生的作品有什麼印象。
虛淵：廣江先生的作品有「電影」的感覺。有點像是把電影翻譯成漫畫吧。老實說，你是不是很想拍電影？
廣江：有點想耶（笑）。
虛淵：果然是這樣啊。廣江先生的漫畫總給我一種很強烈的感覺：「如果運用漫畫分境的手法翻譯電影的節奏與製片形式，就會變成這樣啊！」。如果把漫畫分成「先設定好人物再開始畫的漫畫」和「注重畫面帥氣度的漫畫」兩大類，我覺得廣江先生的漫畫應該是屬於後者，而這點是最讓我愛不釋手的元素。像是以大場面為前提，「不在乎消耗彈數」之類的感覺。你的漫畫一定很適合拍成電影吧。
廣江：就結果論來說好像是這樣。值得慶幸。
●曾對《Phantom》抱持競爭意識
——接下來請廣江先生說說您對虛淵先生的印象。
廣江：老實說，我在玩《Phantom》的時候曾有一種不想被比下去的感覺（笑）。假如某人和……（內容加載失敗！請重載或更換瀏覽器）