伊迪絲·布拉可渥達的見聞：6
BLACK LAGOON 企業傭兵 2 罪孽深重的魔法師之哀歌
我透過電話做口頭報告，極力做到言簡意賅、毫不遲疑，只挑重點解釋，在十五分鐘內整合完畢。與其多做無謂的解釋，讓屈辱的時間延長，還不如接受尖銳短暫的疼痛來得好受。
「以上是『普西芬妮作戰』第三階段以下在本地羅安納浦拉的概要。細節將於日後另外以文書報告。」
「……」
在衛星電話線路的另一端——即蘭利的辦公室內，理查·雷文克洛夫特的沉默猶如冰塊般的冷冽。他在地球的另一側，而我的眼前彷佛浮現著他震怒的臉。
「我無法預先阻止特工魔法師背信，再怎麼說我都要為此負責。無論什麼處分，我都準備虛心——」
「——不對，你不需為本案遭受譴責。也不必提交報告。」
雷文克洛夫特的話猶如銳利的刀刃，截斷了我的話頭，我一時無言以對，然後懷疑自己的耳朵。趁著我這些微的動搖，他接著強調。
「艾妲，為了避免誤解，我先說清楚。你提書面報告會造成困擾。本作戰還沒進入第二階段就失敗作廢了，這點會被記在作戰本部的正式記錄。如果多了不必要的資料，可能會招致惱人的亂象。懂了嗎？」
「那個，可是——」
「達里爾副局長失態被追究，已經遭到降職。艾妲，『普西芬妮作戰』在你還未參與的階段就結束了。」
我不知所措，雷文克洛夫特的聲音緩和了幾分，彷彿是要慰勉我似的。
「……你剛才的報告，就某種層面來說當然也是有意義的。你再次讓我體認到，羅安納浦拉是貨真價實的魔界。在那裡不管發生什麼怪現象都不足為奇。果然我們的方針必須統一，要靠向避免積極干涉的面向才是。」
「課長，我知道我不該多問——但能否請您在能回答的範圍內為我說明？」
我知道以我的身份不該這麼問，但我實在是忍不住想問。如果一直不清楚實情，我甚至無法決定今後處事的方向。究竟在本部的密室內發生了什麼樣的交易，我有必要了解一下。
「……」
雷文克洛夫特好像在猶豫，停頓一下子以後，他像個心理內科的治療師似的，以慎重的語調開口。
「昨晚，我們監看駐泰荷蘭大使館收到的報告。三天前有人在曼谷出車禍，屍體因身份不明而未經處理，後來證實是荷蘭籍的觀光客。姓名是，卡迪那斯·榭林甘姆。就是作戰本部以『魔法師』為代號僱用的特工——懂了吧？他在托麗西雅·歐沙李斑抵達羅安納浦拉的前一天就死了。」
眼前一陣暈眩，手中的行動電話差點要掉下去。
到底是什麼出問題了，我的耳朵嗎？還是腦袋？或是電話另一頭的雷文克洛夫特？
小時候的電視劇《陰陽魔界》的主題曲從我記憶深處復甦……（內容加載失敗！請重載或更換瀏覽器）