漫畫第二卷加筆 大約一年半前發生的事、再稍後的事
事到如今,喜歡上了青梅竹馬 1
網譯版 轉自 b站
翻譯:asakusa_shi
「我叫夕……再見啦,暗學姐。」
「煩死了~」
對這種充滿汙穢的綽號。
不要用學姐這種尊稱。
松下絢深,目前高一。
今天,我邂逅……不對,遇見了一個怪人。
「好了~這下難辦了啊~」
我嘆了一口氣,語氣聽起來似乎並不是打心底里感到困擾,反而比想像中要輕鬆。此時距離我跟那個小鬼……自稱叫夕的、比我小的男生道別,大概過去了五分鐘。
我從一直癱坐著的站前環形路口旁唰地站起身,拍了拍裙擺,快步離開。
來這裡時的步伐沉重、甚至有些自暴自棄的想法,以及讓人喘不過氣的壓抑,現在竟然感受不到了。
「總不能再回柚香那裡了,該怎麼辦呢~」
是的,儘管我正面臨著『今天沒地方睡覺』這種糟糕透頂的緊迫事態。
說到底,我之所以像剛才那樣在車站前呆坐著,是因為實在愁於今晚沒有睡覺的地方,最後破罐子破摔決定『沒辦法,隨便找個大叔匹配一下去情人旅館住一晚吧~』。
結果嘛,就因為剛才跟那個叫……夕的、肯定會落榜的考生隨便閑聊了幾句,導致那個大叔跑掉了,徹徹底底的翻車。
嗯,難辦了了。
我實在沒那個臉皮,再回到已經連續借住了一個月的朋友那裡了。
我也沒錢去住快捷酒店,錢包里連一張紙鈔都找不出來。
……換作那些「過著正常生活」的傢伙,在這種時候肯定會說『那回自己家不就好了嗎』,但事情可沒那麼簡單。
「所以,爸爸怎麼了?」
「總之,既然在附近就快點給我回來!」
「喂?媽?是我。」
今天,有發生過什麼能讓我心情變好的事嗎?
「是嗎……那,你路上小心哦?」
「他怎麼了?」
「那傢伙……會不會出現奇蹟,真的考上啊~」
然後呢,她還給生下來的女兒取了個跟自己藝名發音一模一樣的名字。這女人以前實在太愛做夢,我甚至想吐槽『你還不如給我取個瑪麗蘇名字呢』……不,應該說她現在也依然愛做夢。
我在自家附近的一家百元店裡閑逛,把手機貼在耳邊。
我嘴上說的和心裡想的,完全是相反……
電話那頭……沒錯,就是我的第一道難關(※註:我媽)。
「這樣啊……」
那種彷彿人生已經完蛋、怎樣都無所謂了、從胃底深處翻湧上來的噁心感,並沒有出現。
趕在那傢伙回來之前,趕緊溜進家裡。
明明下定了那般決死的覺悟,我的言語和心情卻沒有湧現出以往那種悲壯感。
畢竟,只要待在那個家裡……算了,表面上的原因我已經抱怨過太多次(※註:在正篇中),就不多贅述了。
……順帶一提,她……(內容加載失敗!請重載或更換瀏覽器)