譯者後記

大家好，我是翻譯君LeoC (///▽///)

雖然讓人不捨，白兔醬的故事到此結束了。至此作為翻譯的本人真的非常感慨。

其實我早在多年前已經有翻譯這部的念頭了，當時的我剛剛看完春日老師的『身為女性向遊戲的女主角挑戰最強生存劇』，當時非常興奮的我滿腦子都是『不夠』的念頭，於是繼續尋求春日老師的其他作品，於是就找到了本作。 （原文書名是「悪魔は　異界で　神となる　【人外進化】」，因為原書名翻譯成中文讀起來『不太順口』，所以翻譯君改了個看上去比較『順眼』的譯名。）

當時讀完本作的我心想：「非常好看啊！」、「這個真的不錯」、「絕對要推薦給xxx君！」之類的。完全就是想推薦給朋友看，但我的朋友都不會日文，我的推坑作戰未開始就宣告結束⋯

也有翻譯的想法，但當時我已經在翻譯「人偶少女是魔王大人依賴症」，還是翻譯新手的我當時壓力山大（主要壓力源是社畜的工作量）最後就放棄了這個念頭。

直到現在我終於完成了當時想做的事，真的是字面意義上的「感慨萬千」，如果你們喜歡本作的話，這就是比任何事都能讓我高興的事。

當然除了本作之外，春日老師的『身為女性向遊戲的女主角挑戰最強生存劇』以及『惡魔公女』也是非常好看的作品，未讀過的朋友請務必拜讀(⁎⁍̴̛ᴗ⁍̴̛⁎)

最後給讀到這裡的讀者，謝謝你們的支持，感謝！

我還會翻譯其他作品的，我們之後再其他作品裡再見吧！ o(≧v≦)o