199 桂華電機聯合成立會議紀要（2/2）
在現代社會成為乙女遊戲的惡役千金有點不容易 作為戀住劇場的反派角色
（主席站起來低頭用日語致閉幕詞）
「我是美國出身，還不太了解這個國家。
但是，既然被委任了這個任務，就想全力以赴。
所以，請一定要把大家的智慧借給我」
（有點害羞地命令書記。）
「咬字的地方，請掐掉。」
（隨著會場大爆笑，熱烈的掌聲經久不息）
當然，編舞是大小姐演出，日語是她拚命學的吧。
聯合。
只是因為『聯盟』這個詞很酷所以才想用。
工會
企業工會
再者，工會屬於電機工會聯合會，不過，這個時候的企業重組裁員使組織大幅度丟失力量，在圍繞在我黨政權的核電站事故對應的核電站廢止爭論中，扣下了在野黨分裂的扳機。
真的我黨連自己的支持者都沒對他們做什麼好事啊……
和家電店的關係
在日本的電腦銷售是由家電店負責的，當時以出售新型為名義，價格範圍幾乎固定了下來。
因此，軟體的過度搭載還有印表機等的強行搭售橫行，有個趁著這波大潮，在家電店內分發數據機的某公司。
ADSL（Asymmetric Digital Subscriber Line 非對稱數字用戶線路）
光纖前流行的通訊網。
具體地說，在放題時間（NTT1995年的政策，晚上11點到第二天早8點的電話費用包月）泡了杯麵等著載入黃圖，在打開杯麵蓋之前就已經可以看到了。
用電腦能做什麼？電腦讓生活發生了什麼變化？
雖然價格不怎麼便宜，但是因為用很有趣的方式宣傳了使用方法，賣得還不錯。
這其實是佐世保那家公司的社長在電視購物裡面使用過的銷售方法。