390 帝都GameShow 2003（2/2）
在現代社會成為乙女遊戲的惡役千金有點不容易 帝都學習館學園七大不可思議 序
「呀啊啊啊啊啊啊啊！輸嗚嗚了惹惹呀啊啊！！！」
「像個小鬼頭一樣啊」
「畢竟也有在參加錦標賽的樣子」
「這麼說起來，好像有過桂華集團在支援遊戲的職業化之類的新聞？」
「真意外，你們沒把這方面的廣告放進去做業配嗎？」
──放進去的話節目就不會播到現在了──
「好！握手。
以後也請多多支持捏♪」
「以上是大小姐的挑戰！
請各位給予參加的挑戰者們熱烈的掌聲！！！」
「謝謝！
多謝你們！！
如果喜歡的話買個遊戲回去吧！！！」
拍攝結束。
因為累了所以一邊喝著葡萄汁，一邊接受著媒體們的採訪。
適當地配合著，遊戲雜誌的記者們也談著場合適切的提問。
「這麼說起來，加入桂華電機聯合的世嘎嘎嘎‧娛樂公司似乎是在加強投入資金到遊樂事業當中的樣子呢。
具體來說將會做些什麼事情呢？」
﹝譯註：Amusement，簡稱AM事業，即是如遊戲中心之類設施的正式稱呼。﹞
「方向的話會以PvP遊戲的強化，還有利用網路的線上對戰online game的強化為主呢。
這種傾向在個人崇拜主義比較強的俄系、樺太系人之中比較強，大量的抗議和威脅信函被寄到電視台。
大概最後做出來的是《邊境保衛戰》。
大小姐的遊戲業務
PuyoM＠S復活！PuyoM＠S復活！！PuyoM＠S復活！！！
想做的是『BREAK-AGE』(馬頭ちーめい 月刊ASCII COMICS)
濫用不逮捕特權
可以做到現代版生麥事件。
譯者的話：
另外這件事被歐洲王室狗仔隊看穿了，後來還被好好地利用了一番──這事就是秘密了。
因為從最近幾十話開始作者已經陷入了想寫什麼就寫什麼，毫無主線的拖戲狀態了。後面甚至還有連續幾十話都沒有瑠奈出場的道化遊戲系列。加上研究工作與原創那邊有點難平衡，如果劇情再沒有進展的話，預估會翻到七大不可思議篇的最後一話，也是時間序上2003年的最後──424話就停手。
另外今年秋天還會發售『Puyo Puyo Fever』。
我不會生氣的所以說吧？說？
而能夠穩妥地解決掉這件事的大小姐不愧是大小姐。
大小姐的泳裝
『Super Puyo Puyo』
你啊，到底把我想成什麼了？
某個自稱姊姊的可疑人物 第一階段
雖然目前還在研究階段，但是將透過家用遊戲機無法表現出的遊戲內容，作為專業遊樂設施核心……」
採訪結束時，節目的AD正一臉嚴肅。
俄羅斯方塊
「大小姐果然是個大小姐呢」