396 神戶教授的大人的社會學 『政客論』
在現代社會成為乙女遊戲的惡役千金有點不容易 帝都學習館學園七大不可思議 序
故事背景與伏筆我不能說……
﹝譯者：就算你政治立場鮮明也不要給我水文！神戶教授還有兩堂課﹞
「那麼，今天的課程標題我字並沒有寫錯。
是政『客』」
包含我在內的所有人都歪頭不解。
並不是政治家，而是政『客』論？﹝譯註：政治家vs政治屋﹞
政客這個說法聽起來總覺得不是什麼褒獎人的話呀……
另外，註定要走向政界的明日香醬和裕次郎君則是比過去都認真仔細地聽講。
「所謂的政客，一般都是用來說那些『忘記了使命與中心思想，轉而追求自保和私利的政治家』，是貶義的用法。
然而這是錯誤的。
如果我這種市井小民這樣說的話倒還可以，但你們都是站在這個國家的高處，又或者會和這些人有所關係的人。
所以請務必牢牢記住這個詞的另一種意思」
另一種意思？
所有人再次地困惑，惹得神戶教授不禁大笑。
「這很簡單。
它就是『在自保和追求私利方面很有才的政治家』。
也就是很會精算的政治家」
說到這裡，神戶教授暫時轉移話題。
這個人很擅長控制說故事的節奏，所以光是聽他講話就很有趣。
「來思考一下我們眼中理想的政治家的模樣吧。
我們同時地移開視線。
「教授，我有個問題」
也就是說，這種被量產的東西就是政客了。
「戰後的政治史基本上就是在為私謀私和為公謀私之間發展。
稍稍地舒緩教室里的氣氛後，神戶教授回到正題。
嘛在這裡應該沒有人是不惜賠上身家也要完成某件事的吧。
於是這就會重創那些在電視上很有影響力的都市無黨派」
首先從政客這個詞的涵義來探討，它的對立面很直觀：不求自保、不追求私利，懷抱著抱負和使命感從政的人。
這是因為名為社會的人際來往導致的。
神戶教授直挺挺地看向我，我不禁避開了他的視線。
我最慘就是身無分文……
所以這所謂的政客的界線，大概就是為公謀私了」
大多數的天才，他的才能都會被周圍的人給奪走。
「這個嘛。
而且，在這個時代的國民們都狂熱地支持他。
「就 算 有 這 種 人 也 不 可 能 生 存 下 來 吧」
某種意義上，第一個被社會排斥的人大概就是最接近這種偉人的存在了」
「你 會 想 要 當 這 種 人 嗎 ？」
剛才的話語所帶來的震撼還在，然而神戶教授再次用同樣的語氣說道。
因為這種人到頭來都只能想到自己，但也因為這樣所以才能達成偉業。
能夠貫徹這種精神的人究竟是何等寶貴，又是何等地孤獨呢。
雖然政策的方向不同，但考慮到他全部的歷史評價，我還是能給予他一絲尊敬。
然而……（內容加載失敗！請重載或更換瀏覽器）