405 文化祭 中等部篇 前夜
在現代社會成為乙女遊戲的惡役千金有點不容易 帝都學習館學園七大不可思議 序
「我帶冷藏箱來了」
「請幫我搬到1-E的教室。
指定的廠商會在早上7:00把果汁和甜麵包送到校門前,記得決定誰去搬運」
「和執行委員會申請過使用搬運用的推車了嗎?
沒有把文件交過去的話許可會被駁回的哦」
「等一下!
我等等就交過去!!」
吵雜喧囂。
是誰說文化祭前一天反而比較輕鬆的?
要做的事情太多,能用的時間又不夠,動輒就會出差錯。
然而,這時光又令人珍愛。
「這是排班表,請各自確認一下。
要負責社團開店的人已經排除掉了,如果有漏掉的話請現在提出來」
「我這邊說明一下我們吃茶店基本的作業方式。
店鋪是1-A整個教室,外場四個人,在入口處會有收銀兩個人。
流程是客人先購買商品券,然後交給外場回收。
外場回收商品券後,就去1-E拿果汁和甜麵包回來交給客人。
外場兩個人一組,沒事的話要保持至少有一組在店鋪這邊。
營業時間是9:00到17:00,每次輪班是一小時。
從11:00到16:00會再加兩個人外場」
「我就是喜歡這種氣氛哦」
「就是這樣子,桂華院同學」
所以我會盡情享受這一刻」
和瑠奈還有裕次郎以及光也一起迎來的明天,肯定會比今天更好吧?」
因為提供這些舊品算是對文化祭捐獻,所以事前有好好地準備好文件,向女僕長桂子小姐申請。
於是呢,我就從那之中拿了幾件過來了。
因為是高級的女僕裝,所以就算有一點脫線或者污損也不是什麼大問題。
「桂華院同學。
每隔一個小時就要去檢查垃圾桶然後清運。
受過紮實的裁縫訓練的橘由香,縫補得比我還要更好。
神奈水樹似乎也很享受這個祭典般的氣氛。
班表在這裡,其餘的時間可以自由行動」
至少控制在有限的預算範圍內了嘛。
「吶,妳會祈求希望這樣的日子一直持續下去嗎?」
「與其要用這些丟棄品,不如用下訂好的新品就好了」
A班和E班的合作比我預想的還要順利。
4.詞窮,同樣的用詞和描寫手法在一話中重複出現,例如苦笑、斜著頭、抱頭
這邊會常時配兩個人把風。
被一副洋洋得意的榮一君,還有嗤笑著的神奈水樹夾在中間的我,不禁嘴硬地回了一句。
7.在第一人稱視角的段落中突然出現第三人稱視角的描述
「在我看起來,桂華院同學妳還真是積极參与呢」
留下加班的人最遲可以在預鑄棟過夜」
「有什麼不好呢。
譯者的話:
這裡統整作者的壞習慣:
然後桂子小姐也很爽快地給出了提供這些舊品的許可。
「E班教室做為後場更衣室和冷藏箱的保管庫。
我一邊做著裁縫,笑著對橘由香說道。
「拒絕。
1.長……(內容加載失敗!請重載或更換瀏覽器)