第二十九幕《へ》【he】
戲言系列 新版 戲言系列用語辭典
拒絕不予理解者。
排除不予同意者。
彈劾不予首肯者。
這便是正確所在。
偉士牌【Besupa】
葵井巫女子的愛車。
雖然這麼說,看起來卻沒有半點愛意,只是不知不覺當中從父母那裡得到的,然後便一直開著。
白色經典款式。
葵井巫女子在死後留給了戲言跟班。
比如『羅馬假日』,『偵探故事』,『FLCL』等等有……名的東西,不過意外的好像有人卻不知道。
狂戰士【Berserk】
有注漢字假名用的版本。(即不按日語漢字的音讀念,而是有其獨特的念法)
狂戰士的Berserk與Berserker(參見fate中狂戰士)是同意。一般來講是那種(Berserker)比較常見,也比較容易理解,結果硬是用了非主流辭彙(指Berserk)。雖然在情況下這樣做顯得有些馬虎,但是『Berserker』這個詞讀起來有三個長音,個人覺得有些拖拉。不管怎麼說,只要調查一下的話馬上就會明白的。