第二章 與聖女的交流(7/7)
圖書館天才少女 ~愛書的新人官吏以龐大知識救國!~ 2
『立甭,億盆,日彭……總覺得不對。立盆,立本,日……本,日本。』
『啊,這個!現在的對了!』
『……日本?』
『沒錯!只要說對一次就能記住了呢。』
看著開心笑著的春花,瑪堤娜也很高興。
『接下來我會努力讓發音也能很完美。』
『謝謝……啊,對了。瑪堤娜已經可以讀寫了,如果可以,日本的故事我就用日文寫吧?』
對她這個提議,瑪堤娜頓時眼神發光。
『這個好!我超期待的!』
『太好了。那我就這麼做。說起來,在異世界竟然還可以用日文對話,感覺真不可思議。』
『用母語說話,果然還是不一樣呢。』
就在兩人愉快的對話當中,切完蔬菜的娜蒂亞,嘟著嘴有些不滿地說:
「妳們兩個,也讓我加入對話吧。」
「啊,娜蒂亞對不起。」
瑪堤娜立刻恢複利露語告訴她剛剛的對話內容,娜蒂亞露出尊敬與驚訝的表情。
「瑪堤娜真的把日文學會了呢。未來可能還有機會轉調到外務部,還可以去出差呢。」
「的確以瑪堤娜的能力,感覺很適合外交。」
就這樣被兩人計畫著未來的瑪堤娜,下意識地把視線投向索非安。但是索非安只是跟平常一下露出美麗的笑容,看不出他的情緒。
「雖然不知道未來如何,但如果可以去其他國家的話,希望您能幫我推薦相關的書本呢。」
果然是瑪堤娜會說的話,娜蒂亞跟春花都笑出聲來。
「原來還有這樣的人。」
娜蒂亞一邊盯著天婦羅蓋飯,一邊認真地評論。
羅蘭也露出驚訝的表情,沙夏則完全停不下手。
「各位請用,品嘗看看。希望可以合大家的口味。」
「嗯~~好像要再加點甜味。果然沒有味醂很難呢。高湯的味道也跟日本有點不同……」
「真不愧是瑪堤娜……說到這個,送來給我的眾多禮物中,有幾本外國的書籍呢。」
「為了能讓妳做更多出來,我會再多讀一點料理相關的書籍的。」
同時,瑪堤娜緊湊的休假日也結束了,被疲憊襲來的瑪堤娜,跟羅蘭、娜蒂亞一起直接回到單身宿舍。稍加淋浴之後,馬上就睡著了。
對於一臉困擾卻又面帶笑容的春花,瑪堤娜不禁露出苦笑。
「好了,接下來是盛盤。已經傍晚了,我做了很多大家一起吃吧。索非安大人,也可以分裝給外面的人嗎?」
「這個,好好吃……」
聽了她的話,不知道是不是太過開心,春花一度抿住唇,又笑著拿了筷子。
「如果這樣就太好了。日本還有很多其他的美味料理,如果有時間跟食材,我再試著做看看。」
「沒錯。天婦羅蓋飯跟馬鈴薯燉肉。」
儘管是想著不讀完不行,瑪堤娜還是滿臉笑容。
有點煩惱的春花於是加了糖……(內容加載失敗!請重載或更換瀏覽器)