第五話 如果有現在就想表達的心情（7/7）
朝比奈兔的解謎煉愛術 2 朝比奈兔的報·戀·想推理
「喲吼！摩奇！」
「是編菜嗎？」
兔這麼問，我點了點頭……他什麼時候進屋的。
打開門，
「喲吼！摩奇和兔關係還是很好！因為附近就順便來了。」
精神飽滿的揚羽澤先生在那裡。「啊，編菜——」兔也立刻過來了。
在那樣的揚羽澤先生旁邊，有一個矮小的中年男性。時不時地看著揚羽澤先生，放鬆的臉更加放鬆了。
「揚羽澤先生！我正好想聯繫你。」
「什麼？難道你擔心我沮喪之類的？那種事我是不會屈服的！」
一如既往地看穿男人的心情，真是個天才…。
這段日文是故事的結尾和一些輕鬆幽默的對話，下面是它的中文翻譯：——
「聯繫不上你呢。因為決定了下一份工作的店，只是準備很忙而已。我在銀座的『Fabulous』工作，所以你們兩個也來玩吧。這次的店長應該是個正經人。」
這時旁邊的中年男性皺著眉頭說。
「編菜醬。差不多該走了。」
「等等，卡西。他們是我的好朋友。多虧了摩奇和兔，現在我才能這樣和卡西玩。因為卡西沒用，所以我處於危險中。」
卡西。也就是說…這個人是在職的警視總監嗎？居然說那樣的人沒用，真是個無畏的人……
但是，即使是那樣的警視總監，也對揚羽澤先生很聽話。
「是，是的。你慢慢聊。」
他完全聽從揚羽澤先生的樣子，看起來一點也不像警視廳四萬人的領導。
「那麼摩奇和兔，你們彼此都坦誠了嗎？我被當作跳板了。」
兔在我耳邊高興地說。
揚羽澤先生心情很好地蹦蹦跳跳地走了。
「果然，編菜先生理解了兔的心情。」
她的眼神看起來很無奈，凝視著空中。也許在這次事件中，她有了自己的想法。
我和朝比奈兔，有趣的奇怪關係。
「哎呀，不愧是兔。」
「是，是的……」
然後，我們同時，噗嗤一聲笑了出來。
如果對兔說那樣的話，就會變成這樣。我理解兔的事情，所以我知道。
兔的臉變得嚴肅。更可靠的方法？是什麼事？
「例如，用含有氯仿的布，很自然地放在對方的嘴上……嘿！」
……完全巧妙地回應了。
「等等，我不是那個意思！」
「嗯，偶爾去吧。」
他用一種決不會向揚羽澤先生展示的銳利眼神看著我。
我集中力量，把手帕從嘴裡移開。
「我並沒有那樣打算。」
我們兩個人都發出了各自的想法。
「滑良先生做得不好。不應該用儘力氣去拐走，而應該用更可靠的方法去攻擊。」
我下定決心……這麼說可能有點誇張。
「迅人先生！」
「兔的緊張感，現在已經把下次拉過來了！」
「那麼，對於迅人先生的報告、聯絡、商量，兔用報告、戀愛、思考來回應。寫作……（內容加載失敗！請重載或更換瀏覽器）