全一冊(21/32)
重力小丑 1
「但是,我卻不能理解這種想法。」
「什麼想法?」
「就是比如『沒有徹頭徹尾的壞人』這一類的想法。」春的聲音很輕,卻很清晰。
靠近車站的時候,我的手機響了。我知道是公司打來的,於是將車靠向路邊停下。「我可以接電話嗎?」我問春。「當然。」春點頭,然後開始眺望著窗外的景色。
「泉水。」電話那頭的人說,「真不好意思,你休息還來打攪你。」
正是我們同期進公司中的精英[注]——英雄。但其實,他並不喜歡這種稱呼,他開玩笑地說「精英是打字機上的一種字體,一英寸大概能打12個字,每個字約10點(point)大小。」不過他似乎並沒有考慮到,能這麼隨意地討論打字機上的字體,這本身就是精英的表現。
[註:原文是ェリート,寫成英語則是Elite,同時也是一種字體名。]
在英雄跟我說他打電話來的目的前,我先開口問起了自己的問題——有關暗號的問題。
「不好意思還要你打電話給我,英雄,你了解氨基酸嗎?」
「真是唐突。」英雄笑道。
「代表丙氨酸的字母是什麼?」
「什麼呀,就這事啊。」果然是英雄,很快就能理解我的問題,「丙氨酸是A。」
「那精氨酸跟絲氨酸呢?」
「精氨酸是R,絲氨酸是S。」
「真厲害,立刻就回答出來了。」
「如果無法立刻回答才要羞愧得無地自容啊。」
我在電話的這頭無地自容。
「你問這些做什麼?」
「我正在解一個用到氨基酸的暗號。」
「謎題啊……是丙氨酸、精氨酸還有絲氨酸嗎?」
「贏你有什麼好處?」
「大哥,你剛才說的A、R、S是從塗鴉的暗號里研究出來的字母?」
[註:買100賠10000,冷門馬。]
「這是偶然的惡作劇啊。」
「如果我贏的話,那麼接下去你要跟我約會。」
「我只是和孩子們一起玩。」母親委婉地說道,語氣中尤其強調了「孩子們」。但是這樣的說辭似乎刺激到了那個男人,他很熱烈地說道:「請不要這麼冷漠。」
我想,那個時候的母親正在戰鬥。或許她呵斥著害怕的自己,要自己面對痛苦的過去,所以才會那麼肆意地同意打賭。一定是這樣的。
男人的眼底閃出光芒:「就這麼決定了。」他擊掌。
我和春湊過去看,卻見我們為之加油的兩匹馬的預測欄里並沒有畫著雙重圈圈或者三角形。我大概了解預測欄里有記號的馬勝率會比較高,面對這樣的結果,我感到大惑不解。
「騙人。」春立刻就拆穿了我,「不安還是害怕……總之你現在的表情很不對勁。」
我們留在那裡,三個人彼此分享著心中的喜悅。
母親大喜過望地站起身,而我和春也以孩子的方式高呼……(內容加載失敗!請重載或更換瀏覽器)