第十二章 返魂香(6/6)
國寶 〈下〉花道篇
「我、我怎麼敢當?」
喜久雄不禁脫口而出。
「你很了不起。聽說你為一直照顧自己的黑道大哥做面子?明知會倒大楣,還是去慶祝會上表演是吧?我啊,就買這種人的帳。這世上,多的是只看自己的利益得失來做選擇的人。」
說到這裡,一副事情就這麼定了的樣子準備離開。
「爸!」
彰子不禁叫住他。
「要是你跟你姊姊典子一樣,嫁個在銀行上班的,我就不必操這個心。」
看著千五郎丟下這句話離去的背影,彰子只能默默低下頭。
千五郎原諒喜久雄的消息轉眼就傳開,三友自然知情,也傳遍了歌舞伎圈。但喜久雄仍飽受世人抨擊,才剛傳出他多半無法輕易復出的臆測,沒想到千五郎就親自出馬找三友幹部談:
「這個圈子誰有資格譴責我女婿?譴責他,就等於譴責自己,讓自己的演藝蒙塵。演員裝什麼清高?聽好了,有時候就是不清高的人才清高。」
千五郎這番義正詞嚴,在場雖無人敢有異議,但若如此輕易讓喜久雄重回歌舞伎界,畢竟有違時代潮流。於是,三友使出苦肉計,讓喜久雄舉行記者會,正式宣告自己出身的立花組早已解散,今後也絕不與黑道來往。
最後,喜久雄雖然萬分不願,還是接受了這個提議。
「我從十五歲起,就只為歌舞伎而活,不懂人情世故,往後也只想專註於歌舞伎。」
數日後,喜久雄在眾多攝影機前這樣說,得到了人們的諒解,就結果而言,也讓人們明白了傳統藝道的嚴峻。
這場記者會過後一年,三友的竹野以萬全之姿推出的戲碼,竟是喜久雄與俊介共同演出的《源氏物語》。劇本由舟橋聖一潤飾、谷崎潤一郎審訂,於昭和二十六年(一九五一)首演的戲曲為本,雄渾壯闊的一大繪卷,而最令世人吃驚的,是角色分配並非依循往例,如喜久雄以立役扮演光源氏,搭配俊介飾演的藤壺宮和空蟬等女形,而是每天輪替,首先由喜久雄飾演光源氏,俊介飾演眾女角,第二天交換,俊介演光源氏,喜久雄演女角,此乃前所未聞的創舉。