喵
輕小說社 1
「對了，阿龍。你覺得講話喜歡在語尾加上個『喵』的女生如何？」
「我會覺得她有病。」
美咲一如往常，很隨興地問道。竹田也一如往常，很隨便地回答。
社辦里，現在有美咲、竹田、文香跟歷。
「這樣講話太過分了啦喵。」
美咲講話的態度有點鬧脾氣的樣子，竹田則是露出了打從心底覺得受不了的表情。
「……那種情況在小說里就夠了，拜託。」
「如果是小說里的就可以嗎？我本來以為你會說『不要用那種奇怪的語尾助詞來設立無聊的角色』呢。」
「……我沒有那麼沒肚量。」
竹田顯得很不滿。
「而且在小說里，如果語尾是這種特殊說話方式的話，也是有好處的。一想到這是一種寫作的表現技巧，就不會那麼在意了。」
「好處？」
「這樣就很容易分辨是誰在講話。」
「啊，原來如此。」
美咲理解地點點頭。
「這是什麼意思啊？」
文香聽不懂，因此發問。
歷說道：
「……小說里的對話場面——特別是在不是一對一，而是多數人在同一個場景中發言時，要是沒有寫出『……誰誰誰說道』，可能就無法分辨這句話是誰說的。但如果每個人的說話方式都是有特徵的話，那不需要說明也很清楚，這樣文章的步調也會比較利落。」
「具體來說是什麼感覺呢，小歷？」
「……嗯，比你適合。」
「好啦，小香就確定是平假名角色咯。這樣不是很好嗎？很可愛耶。文章化的時候，就可以把剛剛的台詞寫成『人家也會寫很難的漢字啊，憂易、薔灰、蟲蟲、鋼箍、鍛造蘇、處方尖、游細』。」
「而且，如果登場人物大半都是人的話，那彼此的語尾不就重疊在一起，根本不知道誰是誰了啊。」
「不過，一直連呼自己的名字，感覺好像在選舉喔物部文香。」
「……『狼來了喵。』『不趕快逃的話會被吃掉汪』『呀啊，好恐怖唷咕』『放心吧，有什麼的話我會保護你們的汪』『真值得信賴呢喵』…………就是這種感覺。」
「呵呵呵，其實我是你的父親喔嘿唷。」
「喔喔。」
「怎麼說呢？」文香問道。
「為什麼聽起來很像饒舌歌啊！」
「喂，哆啦A夢剛開始連載的時候，語尾都會加『的確』，你知道嗎？」
「結束吧物部文香。」
「對了，我也很擅長困難的漢字喔。比如說剎那、阿修羅、殲滅、鳳凰、麒麟，我都會寫哦。阿龍，你會嗎？」
「那就直接加上那個種族的名稱吧？比如說，『熊』或是『兔』這樣的語尾偶爾會出現呢。『我是熊喔熊！請多多指教熊！』『我要開動了熊』。」{註：《毀滅世界的六人》}
美咲無視於竹田的抱怨。
歷把剛剛的對話做了個……（內容加載失敗！請重載或更換瀏覽器）