第179話 總督的倉庫（6）
101～200
卡納克一行人現身。死靈術士再次喊道。
「埃菲德內特，瓦帕拉，斯卡蘭！」
黑暗幽魂在他周圍翻湧。賽拉迪這才明白為何聽不懂他的話。
『對了，這裡是帝國中部地區吧？』
伊索拉語僅在拉尼亞克帝國西部使用。中部地區通用拉尼亞克語。由於長期隨帕薩斯西部駐軍行動，她本無需與當地人交流，故一直未曾察覺。
賽拉迪拔劍出鞘，面露難色。
『這下麻煩了。咱們中間有人懂拉尼亞克語嗎？』
所幸卡納克通曉這門語言。
不過想想也是，像他那樣活過百年的智者若連這都不懂才奇怪。
雙方用拉尼亞克語簡短交涉後，戰鬥驟然爆發。卡納克的火焰魔法直擊死靈術士操控的死靈，對方則以黑暗波動還擊。
混戰中死靈術士厲聲喝道：
「喬德，阿德蘭卡！」
雖不解其意，但賽拉迪從語調判斷出是咒罵之詞。
埃利烏斯當即回敬：
「阿德，拉坎！」
他竟也精通拉尼亞克語。這倒合理，作為在神殿深造過的高階神官，這點本事總該有。出人意料的是巴洛斯。
「埃菲佩塔！」
伴著聽不懂的吼聲，巴洛斯斬出連綿劍光。死靈術士召喚的獸人亡靈接連倒下。
賽拉迪表情略顯僵硬。
『巴洛斯卿也是雙語者？』
實際上拉菲斯能流利使用大陸多數語言，只是之前沒機會用才沒察覺。
「嗯？」
卡納克加入了對話。
「說得太對了，我差點犯錯。」
「那她很可能從小就同時使用伊索拉語和拉尼亞克語。」
「埃爾拉夫拉！帕塔斯波爾！」
「儘管審。」
「那，我們走吧？」
賽拉迪露出苦笑。這人說什麼？靈魂封印加酷刑？
審問持續期間賽拉迪問拉菲斯：
他的解釋是即便失去記憶，童年養成的習慣仍讓她能自然說出拉尼亞克語。
「要審問嗎？不過需要點時間。」
「先用麻痹魔法制服他藏附近，等辦完正事回頭捎上，返程時交給帕薩斯不就行了？」
「等、等一下！」
［首先從墓地里找塊合適的人骨進行加工。然後用死靈術召喚懂目標語言的翻譯員靈魂，封進處理好的骨頭裡。］
［話說要給賽拉迪弄條翻譯項鏈嗎？］
她能理解其他人為何精通拉尼亞克語。
翻譯項鏈由三大魔法師之一、附魔大師迪奧格萊斯·克隆的黎明塔獨家製造。
他臉上寫滿不解，明明有更簡單快捷的方法，為何偏要選擇耗時的方式。卡納克插話道。
既然受過幫助，不該投桃報李嗎？像這般強大的死靈術士，正是犒賞帕薩斯辛勞的合適禮物。
『我就知道會是這種路子。』
［為什麼覺得我撒謊？］
［要領導全人類總得交流吧？光靠翻譯項鏈多不方便。］
「就你剛才說的啊」
當三人的身……（內容加載失敗！請重載或更換瀏覽器）