LESSON３ 三胞胎與模態邏輯（15/15）
戀與禁忌的述語論理 全一冊
26.莫傑斯特·彼得羅維奇·穆索爾斯基（1839-181），俄國作曲家。
27.瓦西里·康定斯基（1866-1944），俄國畫家。抽象藝術先驅。
28亨里克·顯克維奇（1846-1916），波蘭作家。1965年獲得諾貝爾文學獎。《你往何處去》是他的代表作，講述尼祿皇帝統治下羅馬帝國及其衰敗。
29.雙胞胎。原文為中文。
30.夏洛克·福爾摩斯的名言。
31.黑桃皇后，指俄國詩人亞歷山大·普希金的短篇小說《黑桃皇后》。
32.馱地藏，細節如前文所述。是一種經典絞殺手法，常常出現在日本的電影或小說中。
33.小姐。原文為中文。
34.梗此處意為詭計的構想。這裡採用的譯法是中文圈推理小說愛好者們約定俗成的叫法。
35.諾克斯十誡，諾克斯於1928年創作的守則，因為年代久遠，如今已經沒有推理作家會刻意遵守它了。《十誡》中第五條為「故事中不可有中國人角色」，這被認為是因為在諾克斯的時代，西方人普遍誤以為中國人都擁有來自東方的神秘力量，而這種神秘力量無疑會破壞推理小說的公平性，故而有此一條戒律。
36.出自《馬太福音》第3章第3節。
37.戰前，這裡指二戰前的推理小說風格。此時期的代表作家有甲賀三郎、久生十蘭、木木高太郎、海野十三等等。
38.小弟弟。原文為中文
39.JR：日本鐵道公司的英文縮寫，日本大部分鐵道的運營方都是JR公司。
40.西陣織，日本傳統刺繡工藝，因誕生於京都府的西陣而得名。
41.孟喬森綜合征，一種精神疾病。患者會通過不斷裝病甚至自殘來博取他人同情。
42.E君，男主角詠彥的名字在日語中讀作Eihiko
43.QED：拉丁語quod Erat Demonstrandum。常用於哲學和數學證明和論證的結尾。