檜皮鎮！蟲之預感和鋼鐵意志
寶可夢·旅途 城都 篇
告別了圓朱市的古老氛圍，一真和七緒來到了被鬱鬱蔥蔥森林環繞的檜皮鎮。這裡的空氣濕潤，充滿了草木與泥土的清新氣息，隨處可見各種蟲系寶可夢在林間穿梭。
檜皮道館位於鎮子邊緣，與其說是道館，更像是一個巨大的生態園，內部模擬了森林環境，光線透過模擬樹冠斑駁地灑下。
道館館主阿筆，一位戴著眼鏡、自稱「蟲寶可夢博士」的少年，正興緻勃勃地等待著挑戰者。
「歡迎！能遇見對蟲寶可夢充滿理解的訓練家，是我最大的喜悅！」阿筆推了推眼鏡，鏡片閃過一道白光，「規則是3對3，挑戰者可以輪換！」
「開始吧。」一真點頭。
「我的第一隻，是天空的藍色寶玉——飛天螳螂！」阿筆派出了姿態優雅、雙刃鋒利的飛天螳螂（蟲+飛行）。
一真派出了：「巨金怪。」（鋼+超能力）鋼系完美抵抗飛天螳螂的蟲系招式。
「飛天螳螂，劍舞！」飛天螳螂交叉雙刃，氣勢提升，攻擊力大幅強化！
「巨金怪，加農光炮！」巨金怪直接發射鋼系光炮！效果絕佳！
飛天螳螂試圖以速度避開，但光炮範圍廣闊，還是被擦中邊緣，受到了不小的傷害，劍舞被打斷。
「連斬！」阿筆下令！飛天螳螂快速逼近，刀刃連續斬向巨金怪！
「彗星拳！」巨金怪不閃不避，閃耀的重拳與刀刃硬撼！砰！力量上巨金怪佔據絕對優勢，一拳將飛天螳螂震飛出去！效果絕佳！
飛天螳螂倒地，失去了戰鬥能力。
「飛天螳螂失去戰鬥能力！巨金怪獲勝！」
「好強的力量！」阿筆毫不氣餒，「那麼第二隻，是編織未來的藝術家——鐵甲蛹！」他派出了……一動不動、全力防守的鐵甲蛹（蟲系）。
一真：「……」
七緒在看台上忍不住扶額：「阿筆先生還是老樣子呢……」
「鐵甲蛹，變硬！」鐵甲蛹周身光澤閃爍，防禦力提升。
「巨金怪，意念頭錘。」巨金怪頭部凝聚超能力，輕輕一撞。鐵甲蛹晃動了一下，但憑藉提升的防禦和本身極高的物防，勉強撐住。
「繼續變硬！」
「巴大蝶，催眠粉！」剛剛進化的巴大蝶迅速撒出催眠粉末！
「巨金怪，回來。」一真收回了連續戰鬥的巨金怪，派出了：「沙奈朵。」（超能力+妖精）妖精系完美克制赫拉克羅斯的格鬥系。
「正合我意。」一真感受到對方撲面而來的豪邁氣息。
「追打！」阿四預判了下令！戰槌龍在沙奈朵出現的瞬間，以極快的速度反身一擊！惡系招式追打，對剛剛使用完瞬間移動的沙奈朵效果絕佳！
兩隻寶可夢展開了激烈的近身搏鬥。幾個回合後，快泳蛙在彗星拳的連續打擊下率先不支，而巨金……（內容加載失敗！請重載或更換瀏覽器）