譯者感言
第四章
我第一次看到瑪麗時是5月，那時瑪麗還只有30章，儘管如此讀完之後，我還是感到有趣，支持我看下去瑪麗，並把瑪麗分享給大家的理由，或許就是這份有趣吧。
對我來說瑪麗同樣也是一部非同一般的作品，我第一次認真的翻譯一本70萬字小說，也算的上我翻譯的處女地，於是從25年5月到9月，我在眾多群友的幫助下成功同日完本瑪麗，在此感謝喪病Roke佬您最早翻譯了第一版瑪麗，讓我得以於本書結緣，同時感謝每位幫我獲取生肉的群友，沒你們就沒有這本書的後續，最後感謝每位讀到這的讀者，感謝你們喜愛瑪麗，身為譯者，這就是我最大的榮幸。
－－－－手環
ps 關於外傳、後日談之類的內容，就讓我們等待並心懷希望吧！