第六章 噩夢
圓環物語 2 厄運查茲
跟在商人們身後的瑪妮總算是鬆了一口氣。從前天開始就接連不斷襲來的災難，似乎終於結束了。
（總覺得，真的發生了很多事啊。）
瑪妮仔細回想起來。
被白色的銀目施了魔法，帶到了幽谷，差點被希爾迪婭公主抓住，陷入了無敵沼澤，然後被可以變身為會說話的狐狸的不可思議的盜賊首領抓走了——
（嗚哇，好厲害。就像敘事詩一樣。）
回去後要怎麼跟伊爾瓦形容呢？要怎麼跟琴託大師說呢？
一想到自己坐在畫師工房或者「獵人亭」中，在聽眾面前講著可笑又荒謬的故事的樣子，瑪妮就不由得笑了出來。
已經有一輛空的小馬車為商人們準備好了。站在一旁的一名盜賊麻利地蒙住眾人的眼睛。瑪妮興沖沖地朝那邊走去，卻被波索拉了回來。
「姑娘，你不能去。」
瑪妮一時之間無法理解他的話的意思，睜大了眼睛。
「為…為什麼？」
「我們還沒有拿到你的贖金。」
（沒有拿到贖金？）
「可是…」
瑪妮望向帕達，尋求幫助。胖胖的商人似乎是在避開少女的視線，慌慌張張地走向馬車。
「請等一下！」
瑪妮甩開波索的手，跑到商人面前跪在地上。
「求求您，請您也先墊付我的贖金！等回到歐克塔之後，我無論如何都一定會還給您！」
商人沒有回答，尷尬地避開瑪妮，對馬車旁的盜賊說，
「也請蒙上我的眼睛。——快。」
瑪妮顫抖著抬頭看著查茲。
「偉大的魔道師師父連這種事都不教弟子嗎？」
「做不到。我才不會——去幫你這種盜賊。」
「剛才我說過了吧，現在是狂月…」
瑪妮難以置信地環視著馬車裡的人們。難道他們真的打算丟下自己不管嗎？他們把自己一個人留在這裡——這些盜賊之中？
他恢複平常的語氣。說道。
變回人形的查茲穿著杏色的襯衫，外面套著一件鐵鏽色的短襖，黃金製成的腰帶上還插著兩把匕首。他靠在入口處的岩壁上，以戴著銀戒指的食指撫摸著尖尖的下巴，若有所思地俯視著失神癱坐在地的瑪妮。
就在剛剛，她突然意識到。希爾迪婭公主的那句話，可以從兩個方面去理解。
查茲以令人顫抖的聲音說道。
「閉嘴！你給我安靜點。——媽的，你這小鬼。還振作不起來嗎？」
話音未落，瑪妮突然就被扇了一巴掌。雖然查茲大概已經手下留情了，但瑪妮被打的臉頰還是一下子麻痹，嘴裡也破了，血的味道擴散開來。
瑪妮茫然地站起來，笨拙地用手背擦了擦淚水。她受到衝擊實在太大，就像是宿醉之時一樣，腳下根本站不穩。
某處傳來查茲的聲音「跟我來」。除了跟在他後面，瑪妮別無他法，只能搖搖晃晃地走了起來……（內容加載失敗！請重載或更換瀏覽器）