第178話「製作翻譯（也能做到）道具」（3/4）
創造鍊金術師謳歌自由 -被故鄉放逐後，反而在魔王麾下開啟了無限制造神級魔道具的好日子- 7
它回答了。
內容是，呃……
「『藍色的毛毯。精靈。你。在抱著』……？」
藍色的毛毯……？
那是我在旅途中用過的毛毯。
那條毛毯，精靈……也就是說，梅貝爾一直抱著它嗎？
『喵——喵——』
「呃……『精靈。藍色毛毯。裹著。很幸福。臉頰貼著』。」
「哇、哇哇哇哇哇——！」
『喵喵喵喵喵————！』
梅貝爾慌張地叫了一聲。
受驚的貓咪朝森林裡逃走了。
……呃。
「………………嗚、嗚嗚。」
不知不覺間，梅貝爾已經轉過身去背對著我了。
她那漂亮的精靈耳朵和脖頸都變得通紅。
纖細的肩膀正微微顫抖著。
……還是別管她，讓她自己靜一靜比較好吧。
但是，這畢竟也是魔法道具的實驗——
「貓說的是真的嗎？」
「……嗚。」
「不、不是的！ 我才沒有……」
「我沒有變身的願望！ 確實以前用過『局部偽裝發片』扮成人類。變成不同的自己……是挺開心的……但是……」
「兩種都……不！ 所以說請不要誘惑我了！」
總覺得她臉上露出了羨慕的表情……
「…………那，鼓起勇氣了嗎？」
「是嗎？」
「很可愛吧。」
「哎呀，梅貝爾穿的是『變身睡衣』呢。這是……？」
「不、不是，我不是在玩……」
「狼型的，還有宰相凱爾布也穿過的蜥蜴型，您想要哪一種？」
被她的視線看得有些不好意思，我別開了臉。
看來真如貓所說，她一直在抱著我的毛毯。
「是、是的。很可愛。」
真不愧是勇者世界的魔法道具啊……
「是、是的。托爾大人。」
「是的。」
「是嗎？」
「看來您已經忙完了，鍊金術師。」
「這可是實驗，我希望你能如實報告。」
「是的。為了鼓起勇氣進村……我想感受一下托爾大人的溫暖……」
不知怎麼的，臉頰開始發燙。
我們便動身前往了『老祖』所在之處。
平時一本正經的艾爾特小姐，嘴角都上揚了。
「艾爾特小姐也想試試獸耳和尾巴嗎？」
「鼓起了。」
「…………是……」
明明只是在測試翻譯功能，怎麼會變成這樣。
「雖然不是很明白，但既然鍊金術師殿說有必要的話。」
艾爾特小姐正時不時地朝梅貝爾那邊看呢。
我正這麼想著，屋外傳來了叫聲。
屋外，『老祖』和艾爾特小姐正在等著我們。
「所以，您才讓梅貝爾穿上這套長著獸耳和尾巴的睡衣嗎……」
「……是的。」
「那麼，梅貝爾，你穿上這個。」
『汪喵·親密交談吊墜』上顯示出了文字。呃……
「……沒關係。不就是一條毛毯嘛，我不在意。」
「…………是……沒有……錯。」
真不愧是艾爾……（內容加載失敗！請重載或更換瀏覽器）