譯名整理
技能？才不需要那種東西！ ～不幸者們的才能開花～ 1～100
角色：
アルマティナ = 艾爾瑪蒂娜
女主
レイナミウレ = 蕾娜米烏雷
原貧民窟的小女孩，女二
フェリアンナ/フェリア = 菲莉亞娜/菲莉亞
蕾娜米烏雷的母親
ギルカンダ = 基爾坎達
蕾娜米烏雷的父親
アンヴィルン = 安維爾
蕾娜青梅竹馬的紅髮少年
マルティアンヌ/マルティ = 瑪蒂亞努/瑪蒂
蕾娜青梅竹馬的紅髮少女
フィルスダイム = 菲爾斯戴姆
戴傑爾的鑒定師
ネイア = 妮雅
公會櫃檯職員
ヴェルガランド = 威爾加蘭德
戴傑魯的公會會長
イヴランミィ = 依芙蘭蜜
ナイマ = 奈瑪
ムルガイニ・ハイヤルローン = 穆爾蓋尼・海亞倫
カグルアータ = 卡格魯雅塔
貴族
フィフライラ = 菲芙萊菈
雙劍使女性冒險者
カルシェイラ/カルラ = 卡璐榭菈/卡璐菈
綠髮短劍使少年冒險者
ジェインウェイク = 傑因維克
ライーナンシー = 萊娜希
ダイナルガ = 戴那魯加
リーナヴェーゼ/リーナ = 莉娜貝潔/莉娜
ルナティアラ = 露娜蒂雅菈
孤兒院代理院長少年
デュークリス = 迪克利斯
馴服【龍種】『黑龍』的 LV9 的超獸使
率領【天空之龍】隊伍的E等級冒險者
レヴィアリア = 莉薇亞莉雅
長槍手青年冒險者
ビーナファー = 碧娜法
艾爾瑪的母親
システィナーカ = 希絲緹娜卡
三人組少女冒險者。銀發
艾爾瑪的父親
溫菲特的冒險者公會會長
溫菲特的銀發青年魔術士冒險者
勇者隊員，綁著辮子的紅髮長槍手少女
リョータ・ソウマ = 良太・相馬
『卡納克旅行商會』的會長
ジルナギア = 基魯聶西亞
住在戴傑爾的考古學家
紐希那的公會櫃檯職員
キョウクハルト = 裘克哈魯特
褐發吐槽青年冒險者，【夢想橋樑】隊伍的成員
銀髮柔弱修女風冒險者，【夢想橋樑】隊伍的成員
ヘビーメイター = 海比梅特
勇者
ジュリア = 茱莉亞
銀髮帥氣大叔冒險者，【夢想橋樑】隊伍的隊長
ラディアスタ = 拉迪亞斯塔
三人組少女冒險者。紅髮
カナックマート/カナート = 卡納克馬特/卡納特
前代勇者
三人組少女冒險者。藍發
蘭德萊姆的公會櫃檯職員
溫菲特地區領主
シュウダシュンシュー＝コーグップ = 修達施修・高古普
孤兒院銀發少女
金髮遺憾美女冒險者，【夢想橋樑】隊伍的成員
凱爾納村民
ダランディズマ = 達蘭迪斯瑪
ファランナム/ファラム = 法蘭拉姆/法拉姆
ネオライフ = 涅歐萊福
ラスフィーン = 拉斯芬
バレドライ = 瓦勒德萊
孤兒院粉紅色頭髮少女
ミオクスメル = 米歐克斯梅……（內容加載失敗！請重載或更換瀏覽器）