譯名整理（2/3）
技能？才不需要那種東西！ ～不幸者們的才能開花～ 1～100
ヘーキミート = 海肯密特
孤兒院院長
ミーアラーシュ/ミーア = 迷雅菈修/迷雅
孤兒院代八歲左右的金髮少女說，說要養狼
ゲダガン/ = 蓋達岡/岡
岡工房長
ヒグロイマ/ヒグロ = 希格洛伊馬/希格洛
蓋達岡的徒弟
フロイナーシャ/フロイナ = 芙洛涅夏/芙洛涅
林格拉奈塔的公會櫃檯職員
ジュリアン = 朱利安
武器藝術家
フジランス/フラン = 弗金蘭斯/弗蘭
三人組二十歲左右紅色短髮青年冒險者，長槍手
ツェレンク = 切連克
三人組二十歲左右變態藍發青年冒險者，魔法師
レオナイト = 雷歐奈特
三人組二十歲左右金髮劍士青年冒險者，劍士隊長
フェブロニア = 費布羅尼亞
公爵家
干炒烘烤後，散發類似香草籽的香氣
ホーンラビット = 角兔
グランドピッグ = 大地豬
ムルガブイオ = 穆爾加布約
ヘイゲルダラー = 海格爾達拉
マウンテンリザード・エアスケイル = 高山蜥蜴·風鱗
物品：
ヒュームラッサ/ヒューラ = 修姆拉莎/修拉
城鎮：
エクスプロージョン・バスター = 爆裂粉碎者
ジェットボア = 噴射野豬
ナクラムラダ = 那庫拉姆拉達
王國直屬的對魔族部隊隊員
ハイケイブベア = 高等洞熊
就是醬油
治癒藥水素材
費布羅尼亞公爵家下任當主，次男
グランドスネーク = 大地蛇
金髮與長耳朵三百多歲的72等S級精靈冒險者
ラッシュボア = 狂飆野豬
ブレイドウィング = 翼刃
魔獸：
ダイジェル = 戴傑爾
ニューシーナ = 紐希那
アイツェリーナ/アイナ = 艾契莉娜/艾娜
ヴィンフィート = 溫菲特
世界：
ランドライナム = 蘭德萊姆
イヴァラード/イヴァラ = 伊瓦拉多/伊瓦拉
エアスパロー = 空雀
ヒェルンエリン = 耶倫艾琳
パラレシア = 帕拉雷西亞
ラッシュピッグ = 狂飆豬
火蝦蟇の油 = 火蛙油
像蘋果。能回復MP
ナグムフゥリ = 納格姆夫利
ケルナ村 = 凱爾納村
グランドラット = 大地鼠
ヘルウィング・モノアイ = 地獄之翼・獨眼
エフィの実 = 艾菲果
バニソイ豆の種 = 大香豆的種子
ビニルナ = 比尼爾納
メドゥウルフ = 魔狼
マウンテンブル = 高山牛
背著一把巨斧、波浪卷的紅長發、褐色肌膚、略為結實身材的高挑女性獨行冒險者
巨大水母型魔獸
ソイソ = 素伊索
ラナウグル = 拉納烏古魯
ぺプルスライム = 佩普魯史萊姆
ホブゴブリン = 霍普哥布林
爆音キノコ = 爆音菇
ジャングラジマー = 姜格拉吉瑪
メドゥリザード・クリムゾンスケイル = 梅杜蜥・猩紅鱗……（內容加載失敗！請重載或更換瀏覽器）