短篇 數碼獸馴獸師 1984
數碼寶貝大冒險 3 ～冒險還沒有結束～
網譯版 轉自 微博
翻譯：Ulforce魂
【首先 2018】
本稿是為記載於「SF日本」2002夏號（徳間書店）而寫的東西。
姑且是小說題材，但很多描寫給了計算機、網路和人工知性發展史，那些部分大致切合史實。
這文檔並不是獨立的作品，動畫「數碼獸馴獸師」是 2001 年（放送時）發生在現實的話，那會有怎樣的過去背景呢，這就是類似模擬那個的思考實驗一樣的東西。
執筆系列時動畫中數碼獸的發生，與跟馴獸師和數碼獸共同戰鬥阻止D-死神侵蝕現實的「大人們」的集團「野生小組」的成立，在系列結束後經過一年左右寫了出來。
這號的「SF日本」志是SF動畫特輯，所以就請我執筆了。刊登的時候讓數碼怪獸的原創設計師渡邊健史氏畫了插畫。還請求了跟這插畫一起複刻在某個雜誌上。
講句廢話，「數碼獸馴獸師」中數碼獸的出身設定是「馴獸師」的獨自解釋，與原本數碼獸的設定是獨立的。
執筆系列時，已經模模糊糊地想定了野生小組的「過去」是這麼個樣子的，正片中也有暗示，雖然是事後說的。
野生小組的道爾芬、黛西等各個角色是系列腳本執筆陣（前川淳氏、吉村元希氏、まさきひろ氏・浦澤義雄氏）如鑲嵌般編出的。
特別是「澀果子」角色，是以我們作為其粉絲的配角諏訪太朗氏為原型，包括命名（形象源是特里文尼安的小說），幾乎都是まさきひろ氏負責的。諏訪氏真的過來作為澀果子參加了配音，當時小濱匠氏負責角色，腳本陣向他們表示感謝。
本稿全面修訂了2002年寫的東西，加入了注釋。
Blu-ray BOX 特典廣播劇錄音結束
2017年10月25日
小中千昭
－－－－－－－－－－－－－－－
（一）
剛剛進入10月而已，一旦日暮氣溫便低得仿若深冬一般。連在長灘（Long Beach）土生土長的她，也仍無法適應帕羅奧多（Palo Alto）的天氣。
她在購物中心的停車場推著購物車，向自己的車走去，這時想起忘了買室友傑姬（Jackie）拜託的新健康食品（Supplement）。想要趕緊躲進車裡避風的她不知如何是好，停下購物車陷入思考，在那站了一會。
「隱德萊希 （Entelecheia）＊吧」
「那是啥來著」
「可是如果我們一開始就將進化要素安排在它們體內，是不是太過預定調和了？」
（三）
道爾芬想到黎明期的人工智慧，約翰·馮·諾依曼（John Von Neumann）的元胞自動機（Cellular Automata）和約翰·何頓·康威（John Horton Conway）的生命遊戲（Life Game）＊這些原始性的玩意作為純粹的計算機遊戲也能成立，認為那數碼……（內容加載失敗！請重載或更換瀏覽器）