第二問（2/4）
睿智圖書館與十個謎題 全一冊
「呃，真的，這事兒挺難說出口的，但如果能幫到科拉爾，我就全說了吧。」
於是，第二位證人，烏戈開始講述。
科拉爾是個棄嬰。工房坊主菲戈·德菲尼奧說過「被人扔在作業間前面」。他還自誇說：「肯定是因為我畫的聖母子像太出色了，覺得在這裡能得到照顧吧。」我心想，那該扔在教堂前面才對吧。但沒反駁。在工房裡，坊主就像國王，像神一樣。
菲戈坊主年輕時，是個以畫肖像畫栩栩如生而聞名的畫師。而且相貌英俊，能說會道，深受夫人們青睞，「想請您畫肖像畫」的委託絡繹不絕。
這一切在十三年前突變。流傳起一個奇怪的傳聞：「菲戈·德菲尼奧的父親，是在首都拉爾戈犯下搶劫殺人罪、被絞死的迭戈·德菲尼奧。」
大概是有誰嫉妒坊主的名聲搞的鬼吧。傳聞是真是假，我也不知道。但坊主對此事的應對很糟糕。他向每一個提起這傳言的人挑釁打架。
結果，注重體面的教會再也不給他工作了。因為覺得不吉利，肖像畫的委託也大幅減少。雖然也有依然支持他的人。但坊主徹底墮落了。不好好工作，從早到晚酗酒，抱怨的話就會被說「不爽就滾」。這誰能受得了。工匠們一個接一個地辭職，最後只剩下我一個人了。
啊，科拉爾？那時的科拉爾還小，別說工匠了，連學徒都算不上。但或許是在工房長大的緣故，雖然年幼卻很機靈。會幫忙研磨顏料、混合膠水，給我們打下手。工匠們都像對自己的兒子一樣疼愛科拉爾。
所以，留下科拉爾離開工房，對我來說也是個痛苦的決定。但是，請理解。我已經到極限了。
「我要離開這裡。去別的工房找工作。」
我這麼坦白後，科拉爾抓住了我的衣服。他哭著求我：「把我也帶走吧。」「我什麼都肯做，別丟下我。」
「對不起。」我說。「我有老婆和女兒要養活。沒有餘力再養你了。所以，對不起。我不能帶你走。」
科拉爾回答「我明白了」。他說「要好好待你夫人和女兒哦」，悲傷地笑了笑。就這樣，我雖然牽腸掛肚，還是離開了德菲尼奧工房。
「之後，我在中央廣場見過科拉爾幾次。他好像在用炭在鋪路石上畫畫，掙點小錢。完全瘦了，臉色也不好……雖然覺得可憐，但也無能為力。我只能偷偷地，往他的帽子里扔進銅幣，這就是我能做的全部了。」
烏戈垂下眼睛，雙手緊緊握拳。
人們向這樣的烏戈投去冰冷的視線。互相湊近臉，竊竊私語。
把那麼小的孩子一個人丟下，真冷酷啊。那孩子刺傷人，難道不是因為他被拋棄了嗎？事到如今站上證人席，又能怎麼樣。真是了不得的偽善者。
「你、……（內容加載失敗！請重載或更換瀏覽器）