公告(棄坑說明)

Repeat・Vice 〜反派貴族不想死,所以放棄成為四天王了〜 6・EP艾利克斯

如題所示,這是一個棄坑說明,所以我把庫存全發出來了。我就不贅述了,主要原因有2點。


其一,這一年我在備戰考公,每天至少泡圖書館泡7-8小時,加上還要上課、健身,因此我的空閑時間被壓縮的極為短暫,就連遊戲我都已經戒了,所以我實在沒有多少時間來更新了,實在是抱歉。


其二,我對此小說的興趣已經遠沒有一開始大了,剛開始喜歡上此小說是因為找了這麼久,終於找到了一部「男主還算有點腦子」「不會突然變得亞撒西的男主」的小說,但是後續的發展偏離了我預期,大大降低了我的期待值。


其實我特別喜歡看「反派」「惡役」這類型的小說,但是市面上的小說大部分都不符合我的預期。我看書的標準最重要的有4條:


第一:主角必須是男性。光是這一條就pass掉了很大一部分「惡役千金」類型的小說。


第二:男主必須得有腦子。如果原主性格屬於特別惡劣的,那麼男主轉生過去就要懂得偽裝自己,不要一來就變得特別亞撒西,不然前後割裂就太嚴重了,傻子都知道你有問題。


第三:男主必須得有個性,不要是爛大街的亞撒西模板,哪怕你是骨王那種純反派我都能接受,最重要的就是不要落於俗套。 其實亞撒西也不是不行,我長這麼大,看過塑造的最好的亞撒西男主不是日輕,不是韓輕,反而是中國的網文——《詭秘之主》的男主克萊恩。亞撒西男主要想塑造的好,真的太依賴作者的筆力了。


第四:不要龍傲天。其實這本我越來越不喜歡的原因之一就是男主太強了,缺乏挑戰性,缺乏變數。


滿足以上4個標準才能有讓我讀下去的慾望,我在市面上找了很久,幾乎沒有一本能滿足,勉強算得上的就只有《配角在學院中生存》和《魔王在學院的生活》。但是前者劇情太公式化了,幾乎某個事件剛一發生,我就能猜到後續走向了,而且細節方面也有所欠缺;而後者雖然男主特別有個性,我很喜歡,但是有個女主我特別不喜歡,名字好像是叫愛倫,所以最終我還是棄了。


這本一開始吸引我的原因就是男主還算有點個性,至少表面不那麼亞撒西,但後續的發展我不太喜歡。


總之就是這樣,我無法再為大家翻譯此小說了,非常抱歉。如果沒有大佬接坑,大家也可以去https://n.novelia.cc/這個機翻網看,除了譯名不一樣,其實和我機翻潤色也沒多大差別。


最後,祝大家身體健康,學業有成,工資上漲,咱們有緣再見~(另外如果有好看的小說也麻煩推薦一下,我現在找不到好看的,已經降低標準了,只需滿足以上2個標準)。




※※註……(內容加載失敗!請重載或更換瀏覽器)

【手機版頁面由於相容性問題暫不支持電腦端閱讀,請使用手機閱讀。】