第四十八食 女子高中生與留宿會④
自炊男子與女子高中生 1
【【本話開始,譯者:lariss】】
「啊哈哈!因為害怕『哥哥』被亞紀搶走,所以就慌忙把她拖回來了嗎?」
「才、才沒有慌忙……」
聽聞在停車場發生的一幕,雪穗不由得笑出聲來。而真晝則是一邊嘟著嘴,一邊將橙汁倒進紙杯里。「姆呼呼~」看到那樣的真晝,萬惡根源的軟萌系友人也從容地笑了起來。
「超可愛的哦~。滿臉通紅地叫著『亞、亞紀醬!』一邊把我拉開——好痛!? 打、打我幹嘛啦~,日和~?」
「做過頭了。別那樣逗小晝。」
「有什麼嘛~,真晝也不是真的生氣了~。對吧~,真晝~?」
「雖、雖然沒有生氣……雖然是沒有生氣啦……!」
「……啊咧?難道說,還是挺生氣的……?」
看到在床上抱膝而坐的真晝,頭上冒冷汗的亞紀轉頭望向她的
簡而言之,現在的真晝的生氣指數是「十段中的『三』段」。今早討論卧室髒亂的時候,真晝的怒氣水平大概在『四』到『五』左右。也就是說目前只是有點不高興的程度。
「誒~,抱歉啦真晝~。只是惡作劇而已啦~」
說著,亞紀緊緊地抱住床上的真晝。
「好了嘛~別生氣了~。我沒想到真晝居然會吃那麼大的醋~」
「什!? 才、才沒有吃醋!我、我只是……有點點羨慕亞紀醬,能和哥哥關係那麼好……」
「那不就是吃醋嗎?」
「所以說不是了!? 雪穗醬給我安靜點!」
「怎麼怒氣波及到我了……」
一臉不解的眼鏡少女伸手去拿攤在桌上的薯片。一旁跟真晝貼貼的亞紀則是來回摸著她的頭。
「別擔心啦~。我對真晝的哥哥沒那種興趣~。畢竟長相不是我的菜,也沒有那麼帥……」
「嘛啊這我倒是同——」
對朋友們的不斷逼問感到麻煩的日和,思考了一會後,說道。
看到朋友們因為這毫不留情的回答而感到傻眼,日和露出半分尷尬的表情。見狀,亞紀又呵呵地笑了出來。
「……誒?」
「……」
「……話說晚飯怎麼辦?要去那家家庭餐廳嗎?」
「算了~算了~,有什麼不好的~。畢竟雪穗一眼看上去就有點那什麼~,日和又長得又很恐怖男生不敢靠近~……感覺真正會談戀愛的不就只有我和真晝了嘛~?」
「日和呢~?你覺得哥哥和蒼生先生誰更帥~?」
「肯定是蒼生先生對吧~?……(內容加載失敗!請重載或更換瀏覽器)