第二章（2/2）
龍族 4 公牛與魔法劍
我們回到旅館之後，開始進行接下來的準備工作。伊露莉必須準備的東西有好幾樣。
我們首先等到傍晚，好好地吃了一頓。然後我們決定將溫柴緊緊地綁住。這是因為我們所有的人都必須出動，沒辦法留下任何一個人來監視他。伊露莉搖了搖頭，叫出了睡精，要將溫柴弄睡著。溫柴雖然稍微想要反抗，但還是很快就睡著了。
「這樣他不會醒過來嗎？」
「這比睡眠術安全多了。八個小時之內，他不會醒來，只會繼續熟睡。」
接下來就輪到我了。杉森拿大廳壁爐裡面的灰燼跟床底下的灰塵混在一起，然後抹在我的臉上。他就這樣東抹一點，西抹一點，我整張臉都被抹得黑不溜丟，皮膚也被弄得看起來很粗糙。這段期間我連喘息的機會都沒有，一直咳嗽，真是很辛苦。不管怎麼樣，我臉上一直被抹灰，直到卡爾跟杉森說我看來一點都不像十七歲少年時為止。現在我似乎看來像是二十幾快三十歲的人了。
然後我們又再度出了旅館。
我們按照計畫，各自分別離開旅館。首先是伊露莉先出去，接下來是卡爾，再來是杉森，最後是我。由於大家每天都在一起，突然分開獨自行動，弄得我有些害怕。
我走上了伊拉姆斯市的大路。
我背上背著巨劍，手臂上戴著今天白天的時候買的鐲子。我儘可能用看起來很沉穩的動作，將手插在褲子里，吹著口哨，走在伊拉姆斯市的街頭。插在褲子里的手中有著一些硬幣。那是跟伊露莉事先要來的錢。
由於這裡是中部林地的中心，離首都也很近，所以路上有很多巨大的建築物。每一棟建築裡頭都燈火通明，看來對這座都市中的家家戶戶來說，蠟燭或油燈都是最基本的用品。好像連雷諾斯市也根本比不上這裡？連路上經過的女孩子也似乎特別漂亮。
不過又怎麼樣呢……如果是良家的閨秀，大概也不太會在太陽下山之後還在外面遊盪吧。那些女孩子看來都像是巨大宅邸里的下女，或是中下階層家庭的女孩子。但是在我看起來，卻覺得她們的打扮都十分高雅。
可是現在我已經不太想相信女性了。說到女性，伊露莉是女性。而我的高貴仕女傑米妮．史麥塔格……啊啊！
我搖了搖頭，又開始緩慢地走著。
我幾乎穿越了整個伊拉姆斯市，才到達了一間叫做『特拉摩尼卡之風』的酒館兼旅館。這裡是我們白天已經實地探勘過的地點。在位置上，這裡是會湧入最多客人的酒店。
我望著酒店的門，突然笑了起來。我第一次看到這種左右兩扇的推門。那只是兩塊到我胸部高的板子，弄成門的樣子，掛在那裡。
我用胸部撞向那門，進到了酒館裡……（內容加載失敗！請重載或更換瀏覽器）