廣播劇CD 狂歡之後～雪菜的三十分鐘～
白色相簿2 忘記唱歌的偶像 全一冊
WHITE ALBUM2「祭りの後～雪菜の三十分～」
※本文是 WHITE ALBUM2 的廣播劇CD「祭りの前～ふたりの24時間～」附帶的小說「祭りの後～雪菜の三十分～」的譯文。
————————————
「你真是一個太過於無聊的人啊…」
「所以，就會讓人，想要捉弄你啊…」
——啊!?
那個瞬間……
和紗的身體，稍微向前傾了。
她那秀長的黑髮散落下來，蓋住了春希的臉。
兩人的臉完全重合在一起的那個瞬間。
那副光景，穿過了幾米外門縫，深深的印在了雪菜的眼裡。
【……啊…啊啊……】
和紗那混著嘆息與苦痛的聲音，清晰地傳到了雪菜的耳中。
「抱，抱歉…抱歉北原。…我控制不住」
與此同時，直到剛才為止還和身體一樣火熱的內心，又再次激蕩了起來。
「都是…你的錯哦？」
那是因為，她感受到了自己的摯友，不，是正在逐漸成為摯友的自己最好的朋友……
「………不，不對。抱歉，我真是太差勁了」
和紗，那無法抑制的女孩子的情感。
狂歡之後 ～雪菜的三十分鐘～
吵架吵累了之後，兩個人就像是摯友一樣相擁而眠了。
不過，沒有注意到雪菜的，並不只有他。
【…啊？】
是因為她的思考已經完全集中到了一點上。
【春希君？】
那個時候，兩個人的心意應該是相通的。
因為只要是他說的話，她一定會聽的。
她在尋找著，最適合三人的……
甚至，也不是雪菜的錯……但是，卻是雪菜的失誤。
——決定了。
在這樣，除了時間之外一切都靜止了的空間之中，隨著時間的流逝，雪菜終於將抬到了眼前的手，重新放回了膝上。
因為太過於喜歡，所以即使只有他一個人陪在身邊，她也絕對不會寂寞。
還有那就在剛才，如同逃走一般跑出教室的……今天早上，還和雪菜十分要好的一起相擁而眠的……
——沒關係的，畢竟是這兩個人啊。
春希完全沒有注意到，雪菜那緊盯著他的視線。
【嗯……嗯】
我們都已經約好了。
冬馬同學會這樣，逐漸與春希君變得更加要好。這樣就好了。
…或許，是因為她，其實並不那麼在意雪菜。
那樣的話，就能夠充分體會到雪菜所說的『中學生的戀愛』了。
而且，他本來就只注視著冬馬同學一個人。
所以，她有這樣的優先權。
幾分鐘後……
……同時，她也在思考著，自己的心意到底該歸於何處。
——為什麼現在……為什麼，是現在呢。
……為什麼會把手抬到這個地方，那個理由，已經被她拋出了腦外。
——說不定冬馬同學，其實並不那麼喜歡我。
她沒有注意到雪菜，是因為她自己太過動搖了。……（內容加載失敗！請重載或更換瀏覽器）