全一冊（31/49）
摩天樓的怪人 1
「不是沙利納斯小姐的槍嗎？」潔問。
「我和麗莎·瑪利、菲利浦一起整理過沙利納斯小姐的家了。那個房子里只有一把槍，所以我認為不是。」
「只射擊了一顆子彈？」
「對付老先生，一顆子彈就很夠了。」
「還有調查到其他的事情嗎？」
「沒有了。在醫生的死亡現場里，找不到被認為是兇器的手槍，所以應該是被兇手帶走了。」
「關於兇手是從哪裡來的這一點，警方有做說明嗎？」
「從哪裡來的？你是問兇手是曼哈頓島的人，還是外面的人嗎？這點我也不清楚，警方好像也沒有任何線索。」
「不。我的意思是，命案的現場就像一個上了鎖的鐵欄杆籠子，兇手是怎麼進入籠子里的？」
「原來是這個意思。不過卡里耶夫斯基家、布拉克家和沙利納斯家，都有那個鐵門的鑰匙，或許某個人的鑰匙在不知不覺的情況下被人複製了，這是有可能的。」
「複製嗎？是啊，傑米。」潔看著我說。
「噢，複製啊！」我聲音乾澀地說：「確實有那樣的方法。」
「那是警方的看法嗎？」潔問。
「是的。」
「那麼，關於卡蓮·布拉克從窺視孔看到的幽靈呢？警方有什麼說法？」
「紐約市警察局裡，沒有任何一個人在意這一點。」
「卡蓮·布拉克或她的丈夫，會不會和醫生之間有過什麼爭執？」
聽到我這麼問，教授立刻瞪大了眼睛，問我：「你說什麼？你在懷疑布拉克夫婦嗎？」
「這也是一種可能性吧？」
「絕對不可能。」教授很肯定地說：「我見過他們，他們不是那種人。他們是集溫和、誠懇、合群這幾種美德於身上的人，即使是天地逆轉了，他們也不可能殺人。像他們那樣的人怎麼會殺死鄰居呢？那是絕對不可能的。不要胡說八道！我非常了解他們。
「哦。」
我很訝異地看潔，說：「是呀！你真了解。」
「他出去了，有什麼事嗎？」那個男人說。
「對準齊格飛的心臟開槍？」
「沒錯。」
「是紐約市警察局給的。這是他們做射擊實驗的子彈，用的就是喬蒂·沙利納斯小姐的槍。」
「是親近的朋友。你能守住這個秘密嗎？」
「是她開槍的？」
於是退休刑警緩緩地點了頭。
「那時，下田的官廳里有一位叫森山多吉郎的官員，找來了藝妓阿吉，拜託她去當一年哈利斯的情婦。啊，話當然不會講得這麼白吧？應該說是請她去照顧哈利斯的生活。因為哈利斯單身。」
「對。事實上那是有酬勞的工作。對你來說，當時官員所說的話，一定像笑話一樣可笑。那時官員是這樣拜託阿吉的：『阿吉，希望你去當哈利斯的情婦，那樣的話，可以拯救下田的女人，不，是……（內容加載失敗！請重載或更換瀏覽器）