第四章 第三十三人
請保持名偵探原來的樣子 1
爺爺堅稱水獺在他床下築了個巢。即使多次勸阻，他還是想要把床搬開，楓聽到護理員的這番報告後，憂心忡忡地前往碑文谷。爺爺知道他的幻視是由DLB引起的，但他偶爾會深信不疑地認為，他所看到的這些都是真的。
每當這種情況發生，他的身體狀況幾乎都不好，往往是因為某些壓力所引發的。楓很清楚爺爺這次的壓力來自何處。
（是因為聽不到孩子們的聲音了。）
小時候，楓曾把碑文谷這一區稱作「紅色糖果街」——儘管其活動範圍只限於三百平方公尺左右。這個具有老街風情的舊式住宅區內，狹窄的單行道錯綜複雜地交錯著，到處都可以看到若隱若現的倒三角形紅色「讓」的交通號誌。
楓小時候都會把這些號誌看成糖果店常見的三角形紅色糖果。爺爺家門前的道路也同樣狹窄，門邊就有一個「紅色糖果」號誌。但幾天前它被拔掉了，因為要開始為期一年的下水道工程。因此附近的幼稚園孩子們，不得不改變上學放學路線，爺爺自然就無法聽到他們可愛的聲音了。
一打開玄關門，一名相當於組長身份的女性護理員，像是等不及似的抓住楓的手，帶她進入屋內。這名護理員年約四十歲，一頭齊邊的筆直短髮，給人一種關心工作勝過關心打扮的印象。
由於她希望可以彼此有話直說不要客套，這樣合作才能長久，所以爺爺和楓都開玩笑地稱她為「妹妹頭小姐」。
「我想來想去，覺得還是只有讓他親自看看床底下這個方法了。」
「我明白。對不起，爺爺給您添麻煩了。」
「不會不會。但真的很奇怪，一個這麼聰明的人怎麼會變這樣，真是一種奇妙的病啊。」
她說話直接，反而讓人感到可信。
「我們一起過去看看吧。」妹妹頭小姐推著楓的背，往書房方向走去。
護理用的油壓式電動床，靠一個人是絕對搬不動的。
「搬開後妳們就知道了。絕對有兩隻，不，有三隻水獺在下面。」
無視於爺爺的忿忿不平，妹妹頭小姐和楓移開床，將床下空無一物的地板展示給爺爺看。
「看，放心了吧，爺爺。看來小水獺們已經搬到別的地方去了呢。」
「哦，喔喔，看來是這樣。」
爺爺附和般回應著楓，但看來他還是無法相信這一切。
「可能是因為天氣變冷了吧。」
爺爺顯得相當沮喪。明白了水獺只是幻視，而自己竟然沒有發現這一點，可能讓他感到很沒面子。很難說他是想要趕走水獺，還是因為有水獺在床下築巢而感到開心。但是——楓依稀感覺可能是後者。
「那一天，教室里一共有三十二個人。但突然之間，人數變成了三十三人。」
「為什麼你會認為那是女生……（內容加載失敗！請重載或更換瀏覽器）