2 巧的庶民對決（3/5）
食戟之靈 ～a la carte～ 1 遺失的食譜
「阿文，別這樣。」
店長雖然勸阻名為阿文的男子，但巧與勇還是不由得板起臉孔，看著那位阿文。
「又稱我們是外國人……？」
「大叔，我們的父親是日本人，我們也在日本住兩年了。日本文化的好，我認為我們清楚得很。」
這次不只是巧不爽，連勇也跟哥哥口徑一致。前不久才說過熱愛日本文化的他，對這句話實在無法置之不理。
「呵，還差得遠了。你們這些外國觀光客來了日本，總是不懂得入境隨俗。我最看不慣那些來到日本，卻以為走到哪兒都能用英語溝通的外國人。日本乾脆鎖國吧！鎖國算了！」
「哎呀，阿文！不要因為自己不會講英語就說這種話好嗎！抱歉，小哥，這人從以前就是這副德行。」
店長帶著一臉歉意，壓低音量對巧與勇說道。
「不，店長你不需要道歉。這種光說不練的人，還真是到哪兒都看得到。」
巧把「光說不練」四個字喊得特別大聲，故意讓對方聽到。
「你說什麼？」
阿文狠狠瞪了一眼，但巧一點也不怕，接著又說了下去。
「沒禮貌的觀光客的確是有。但日本人到了國外，同樣會有人不入境隨俗，不講當地的語言。大家在這方面都是半斤八兩，但現在只針對前來日本的觀光客批評，這樣難道公平嗎？」
儘管口氣彬彬有禮，但巧以強硬的內容告訴對手，自己可不是好惹的。
「我們或許不是道地的東京人，但也同樣熱愛而尊重日本，如今卻被說成是外行人，實在令人感到遺憾。」
「就是說啊！我也很喜歡日本文化的！」
「呵，小哥，你們還真是敢講啊。」
阿文於是慢慢起身，來到巧與勇所坐的桌邊，但巧與勇無動於衷，依舊坐在位子上。
「……哼，什麼『義大利菜料理人』。好，我明白了！」
砰──阿文捶到桌上的右手發出聲響，桌上水杯里的水，隨著聲音蕩漾出波紋。
「哼，看我接下來怎麼打斷你那得意忘形的翹鼻樑。」
日本與義大利的混血兒；巧與勇這對雙胞胎。
「嗯……應該是吧。」
「哈啊啊啊啊！」
「咦？」
「能幫我們再跟他認一次嗎？」
店長雖然試著阻止，但巧嚴肅地面對他。
「我會以『阿爾迪尼』的料理人之名，做出全日本……不，做出傲視全世界的文字燒。」
當然，那小子指的就是幸平創真。
「嗯，好香喔！」
義大利文化與日本文化的融合──這，正是巧打算要做的。
現在唯一能做的，就是將毫無做作，符合自我風格的成品提供給客人。
也許他們或多或少有些先入為主的觀念，認為「外國人的日本料理就是次等貨」，就像是在外國點壽司，卻發現吃到的是經歷一番改造，與日本截然不……（內容加載失敗！請重載或更換瀏覽器）