第四章 父與女，冰冷之炎與滾燙之火
NARUTO 火影忍者新傳系列 1 鳴人新傳 親子之日／作者 宮本深禮
木葉忍者村經歷了大幅的發展。
他站在熱鬧紛雜、人群絡繹不絕的街道上，試圖想起往年的景色。
宇智波佐助承認這是一件很困難的事。
要找理由很簡單。時代改變了、街景改變了、他離開村子太久了──這種場面話要多少就有多少。
然而，說起來──
他在村子裡度過少年時代時，會去注意景色嗎？
小時候，無論視線往哪裡看，看到的都是哥哥──宇智波鼬的背影。
鼬離開村子之後，佐助看到的每一個東西都會讓他想起哥哥。
看到公園的看板，就想起哥哥說過的話。
看到一排行道樹，就想起哥哥的身影。
看到湖面上的倒影，就想起哥哥的容貌。
看到牆壁上的污漬，就想起哥哥的眼神。
他完全沒在注意景色。因為他是透過那些景色看著鼬。
這也難怪他完全想不起來從前的景色。當年他不清楚鼬的真意，只想著復仇，怎麼可能會留下足以懷念的鄉愁回憶呢。
……不對。
佐助很快就否定了自己的想法。
某處傳來了令人懷念的香氣。那是新砍下的木材香氣。
那股香氣刺激著他的鼻腔，讓他回想起來。
這是宇智波家從前牆壁木材的香氣。
受到那股香氣觸發，佐助腦海里突然回想起父母還在世時的光景。
「怎麼了？」
「──這樣啊。那麼，下次再麻煩你了！」
紗羅妲不等佐助回應，就轉身開始往前走。
佐助從懷中掏出一張破破爛爛的紙片。那是數年前任務報告的回信上，所寫著的住址。他的太太小櫻也在上面留言，說『我蓋了一棟房子』。佐助又再確認一次，地址確實是這裡沒錯。
佐助十分傻眼，但他同時也察覺到，紗羅妲也跟他望著同一個方向。
不需要用上寫輪眼確認。這裡完全無法感受到任何使用過幻術的痕迹，只是一片乾乾淨淨的空地而已。
到了別間店，鳴人也喊了同樣的一句話，然後繼續沖向下一間店──
「……唉。」
不久之後，她的笑容穩定下來時──
好久沒回故鄉了，他往妻女所居住的家前進，但不知道為什麼，眼前卻只有一片空地。空地角落的建材堆成一座小山。剛才的木材香氣應該就是從那裡飄過來的。總之──
也就是說，這裡沒有房子。
這就是看到女兒的服裝後，佐助做出的結論。
母親站在廚房。
在古老的記憶中，那個臉龐還有幾分稚嫩的孩子，正開口想要吸引父親注意。
父親閉著眼睛坐在小茶几前。
他提出了從剛才開始就在自己心中的疑問。
這是某人的幻術所導致的。
「我買蘋果糖給你，顏色很紅喔。」
「爸爸……你這個玩笑話不好笑啦。」
「算了，我帶你去那間大樓，跟我來吧。」
回頭一看，佐助的女兒·……（內容加載失敗！請重載或更換瀏覽器）