幕間 男達之夜(2/2)
吸血姬做著薔薇色的夢 3 辺境の獣王
然後,突然娜塔莉發出了聲音。
「──吉克!? 聽到吉克的聲音了,大哥哥!」
「?哦,可我並沒有聽到啊。」
「不會錯的,是吉克的聲音,從下面傳來的!」
照說的那樣,我稍稍向崖下看了一眼。
然後,在崖下5米處看到了有顯眼的紅布在搖晃著。
「啊,在那。好的,娜塔菈,抓緊了!」
「嗯!」
瞬間調整好呼吸,我一下子就向崖下跑去。
「……」
在崖下的窪洞里,破舊的紅布,已經支離破碎了的小狗的,看起來像是骨頭的東西散亂一地。
但是,怎麼看也不像是昨天,今天的東西,怎麼看都是經過了很長的年數的破舊東西了。
「……這是怎麼回事。娜塔菈,這是吉克的東西嗎?娜塔菈?」
可能是睡著了吧,我慢慢蹲下,小心翼翼的把放在背後的手鬆開。
「娜塔菈?」
回頭確認著,然後,那裡已經沒了孩子的身影,代替而來的是翻滾著的古代的石頭。
「……」
可是為什麼我會覺得那石頭上有娜塔菈的笑顏呢,我再一次慎重的抱起石頭,把散亂的狗骨頭和布條收集起來,放在一起。
在最初見到娜塔菈的地方旁的草叢裡,有一個古老的石塔。旁邊的墓志銘上雕刻著「娜塔菈」。已經逝世7年了。
我爬到石塔上,把帶來的石頭安置好──製作成墓碑──在石塔的旁邊挖出一個洞穴,把拿著的骨頭和紅布埋進去,然後用附近的石頭立在上面。
已經很晚了,阿蘇米娜那個傢伙還在等待著吧。不,應該已經追過來的吧?
我再一次對著兩塊墓碑低下了頭,向著原來的路跑了回去。
然後對著兩塊墓碑雙手合十。
「然後。回去吧──」
(譯註:──𫍥えたようにはまった──像是定製的那樣。可是我很不喜歡作者的表述方法,就直接翻成做成墓碑了。)
嘛,但是,不回去的話,不擔心是不可能的吧。