第3話 迷宮探索
吸血姬做著薔薇色的夢 4 帝國の混迷
轉載自貼吧 https://tieba.baidu.com/f?kw=吸血姬做著薔薇色的夢
僅供個人學習交流使用，禁作商業用途
請尊重翻譯、掃圖、錄入、校對的辛勤勞動，轉載請保留信息
本應在西部的阿米迪亞共和國首都亞拉市的冒険者喬伊，卻在需繞大陸版周才能達到的、中央部南側的克萊斯自由同盟國首都威利蒂的冒険者本部出現了，比起這偶然的相遇，我卻更對喬伊竟帶著同齡女孩一事感到訝異。
米婭小姐呢?! 這個負心漢看到更年輕的孩子就見異思遷了!?
把附著著這種譴責之意的狐疑視線投過去之後，喬伊先是和女孩視線交望一眼，而後馬上慌慌張張地大幅揮動起雙手。
「──不、不是這樣的！請不要誤會，我和這傢伙之間什麼也沒發生過！……聽我解釋下好嗎？」
「哼。還有開辯的餘地的話姑且就聽聽吧。」
就當是為了米婭小姐好也得聽聽才是。除此之外，他說的什麼誤會呀、什麼不是這樣啦，有些讓人摸不著頭腦呢。
「師傅～～，說和人家什麼都沒有發生過什麼的，太過分了唷～～」
或許是比較怕生的類型吧，那個女孩把半邊身子都藏在喬伊背後，輕聲發出抗議。
…說起來，為什麼呢。這孩子明明身高和我差不多的說，卻擁有著強調某一部分的特定特徵的身材吶──具體地說就是胸部（歐派），那是什麼罩杯啊？那個？
雖說外面套著魔法師風格的法袍，但底下穿的短衫的胸口部分幾乎要被撐爆了一般。明明就那麼一副短小身板，卻擁有如此誇張的胸部，真是副下流的身材……
是嗎，原本就感覺那傢伙對米婭小姐的心意很遲鈍來著。是胸部吧，是胸部對吧?! 這個庸人！！
這樣想著不由得連我也嫉妒起來了……嗯，從朋友的立場上來說他能夠交到這樣的女朋友本該要率直地祝福他們才是，但對象是這種巨乳的話總感覺在感情上無法接受呢！這邊也……雖然偶爾會碰下自己的，但那卻是完全無法讓人興奮起來的大小。早知會這樣的話，當初就把自己捏得再豐滿一些了呢……不過最近也才剛剛增加了兩厘──不對。
我把早就歪到一邊了的思考方向拉回正軌，而後重新正視起喬伊。
順帶一提，克洛伊小姐和天涯他們是察覺到氣氛的驟轉了嗎，一個個都挪到了稍遠一點的位置上。現在是我端坐在公會的沙發上、而喬伊君他們則站在我對面的這麼一幅構圖。
「……總之先坐下吧？一直杵在那兒會累的吧？」
一經催促，喬伊忙慌慌張張坐在了我的對面，而那位少女則緊緊貼著喬伊坐在旁側──然後挑釁一般（譯者：原文挑発的，感覺和人物性格不相符，但真的沒有……（內容加載失敗！請重載或更換瀏覽器）