第9話 九剣襲撃
吸血姬做著薔薇色的夢 4 帝國の混迷
轉載自貼吧 https://tieba.baidu.com/f?kw=吸血姬做著薔薇色的夢
僅供個人學習交流使用,禁作商業用途
請尊重翻譯、掃圖、錄入、校對的辛勤勞動,轉載請保留信息
「──啊,連接斷開了…!」
我的房間……能夠聽到迴音,這裡到底有多大?
與生前居住的1DK公寓相比過分寬敞的房間的中央,躺著遠距離操縱魔導人偶『小小緋雪醬Ver.3』的我(Ver.1完成後神秘的消失,Ver.2被兄丸先生的弟弟…名字的什麼的已經忘記了…弄壊了)。因為被強制切斷和魔導人偶連繫,抱著受到類似暈車的感覺而暈眩的頭,再次把雙手放在外觀像占卜用水晶球的控制玉,為嘗試再次連接而釋放魔力。不過,就像斷線風箏那樣,它對我完全沒有反應。
「過分著急的話會對公主的玉體有害──總之,請公主你先冷靜下來吧。」
(譯:原句:あまり根を詰められると玉體に障ります。)
天涯馬上向我遞來裝滿鮮血的酒杯。
因為長時間集中精神和釋出魔力而嚴重消耗的我,以如果是葡萄酒的話絕對會急性酒精中毒的氣勢,連忙半反射性地喝了三杯,感覺再來一杯HP和MP都會回滿。
(譯:因為沒有喝酒的經驗,抓不住翻譯的感覺。)
──喲西,復原了!
雖然不知道是誰,不過,獻出鮮血的姊姊感謝你!
你奉獻的鮮血會成為我的活力,成為我的血肉,成為我的脂肪……最近腰圍好像上升了……嗯,看來稍微喝多了,從明天開始減肥吧。
總之在心中五味雜陳地感謝,我再次氣勢滿滿地站起來。
「看公主你的樣子,是在阿爾贊塔姆發生意外嗎?」
從我的反應察覺大概的情況吧。
對天涯的提問,我輕輕地點頭。
「雷烏安受到影郎桑襲擊。隨從人員全體死亡,雷烏安也行蹤不明。」
「什麼!」天涯突然變得瞠目結舌。
「發生什麼事嗎,九重先生?」
「──要出門嗎?」
右手握住的,是最強的劍『絕』
(譯:應該吧。應該類似抽著煙吧?原句:すぱーっとハッカ笹を吸いながら)
(譯:形象可參考隔壁Overlord的塔其米)
──哎?
如果是平庸而固執的指揮官,被認為是『你們沒用,趕快逃跑叫來支援』也會坦率地逃走嗎?不過,不做多餘的問答,歐根坦率地遵從指令。
而對於攻擊同伴而產生猶豫的巫妖
再一次發動魔法陣,十尊巫妖,還有五尊騎著骷髏馬的死靈騎士遵從召喚而來。
要求他們單獨完成大規模破壊活動以外的任務都不太可行啊…
不久……以像散步的途中一樣輕鬆愉快的腳步,身穿白銀鎧甲裹著血紅披風的騎士出現了。
『花』,『鳥』,『風』,『夢』,……(內容加載失敗!請重載或更換瀏覽器)