第一章 費南雪與招財貓（2/6）
法國女孩瑪德琳的下町生活好吃驚 全一冊
杏子太太的語氣更活潑了。
「我啊，最喜歡『Toile de Jouy』了。尤其是這種畫了很多人物的花樣，好像光從外面看著，就能聽到裡面的人開心談笑的聲音，對不對？就算只有自己一個人，看著看著也會覺得心情愉快呢。」
杏子太太說著，感覺十分幸福。
在杏子太太的敦促下，瑪德琳和華一同入座。很快地，杏子太太端著托盤迴到桌邊。
「你來自法國的哪裡呢？」
「普羅旺斯。」
「Très bien，外子的老家也在普羅旺斯呢。」
杏子太太一邊說著，一邊在瑪德琳和華面前擺放咖啡杯及蛋糕碟。點綴著黑莓圖案的碟子上，是烤得恰到好處的金黃色費南雪。甜蜜芳香的氣味，讓瑪德琳不禁蠢蠢欲動。
「這是本店招牌的費南雪唷，雖然現在正在長期休店中。總覺得不烤烤費南雪，我的心情就平靜不下來，所以三不五時還是會烤一下。剛好今天早上才烤了一些，真是太巧了。」
「我一直好想吃這個啊，謝謝你，杏子太太！」
華的目光驟變，立刻拿起費南雪塞進嘴裡。
魔法費南雪近在眼前，瑪德琳也興奮了起來。初嘗一口，首先是濕潤的口感，而後一股高雅的香甜升起，在口中散溢開來。所謂的「齒頰留香」，想必就是這種感覺吧！瑪德琳吃得津津有味，渾然忘我。
「C'est bon……」
「Ah pon？（真的嗎？）你喜歡就太好了。」
坐在對面的杏子太太看起來很高興。
「我在法國的時候啊，曾經跟外子一起到處旅行，探訪許多人，向他們學習費南雪的製作方法。這個費南雪，就是我和外子努力的結晶。」
「跟祖母烤的費南雪很接近，讓我回憶起祖母的事了。」
小時候，祖母經常烤費南雪給瑪德琳吃。普羅旺斯祖母的笑容，不經意地掠過腦海。自從祖母反對她前往日本後，她們便沒再見過面，連電話都沒有打。
「我也是啊。每次烤費南雪，我都會想起外子。聞到費南雪的香味，就像他還在身邊一樣。直到現在，我還是會忍不住期待，期待他會突然從哪裡冒出來。」
杏子太太眼角的皺褶輕輕眯起。
就算大叔這麼抱怨，瑪德琳其實也很傷腦筋。無法替華完成她的期望，瑪德琳自己也是遺憾又無奈。
「難道你跟清吵架啦？」
「這樣啊，我不知道呢──」
「在哪裡？下次我可以去玩嗎？」
──瑪德琳，謝謝你來到日本。
「可是好奇怪，小華。」
「我聽說這間店好一陣子沒開了，您打算什麼時候重新開張呢？」
換言之，杏子太太的費南雪，並非真的施加了魔法。不過，瑪德琳喜歡這段小故事，所以也不想責怪華了。杏子太太烤的費南雪裡，不僅包含了杏子太太的……（內容加載失敗！請重載或更換瀏覽器）