第三局（4/4）
劇場版 排球少年!! 垃圾場的決戰 全一冊
經過漫長的時間，從兩人開始的約定終於實現，然後畫下了句點。
「謝謝大家！！」
「謝謝大家……！」
兩隊朝各自的加油團低頭致謝。音駒的球隊里，利耶夫與犬岡哭得連站也站不好，山本把手扶在膝蓋上哭泣。
接著，他們在貓又面前集合。貓又照樣是笑吟吟的樣子，開口道。
「具體的反省之後再說。這是場很棒的比賽，謝謝你們。」
黑尾聽見這句話不禁愣住，一旁的研磨抬頭瞥了他一眼。
受到小時候讓他更加喜歡上排球的恩師誇獎，他內心百感交集，想說的只有一句話。
「謝謝總教練！」
黑尾深深地鞠躬說道，其他選手們也跟著大喊。
「謝謝總教練！！」
貓又笑容滿面地看著他們，身旁的直井捂住臉，像在忍住就要奪眶而出的眼淚。
音駒高中在春季高中排球全國大會第三回戰敗退，烏野高中成功挺進下一場比賽。
「啊～結束了嗎～好沒真實感喔～」
夜久離開場上時，渾身使不上力地說著，黑尾也嗯嗯地點頭表示認同。海聽見他這麼說，沉穩地笑著說了起來。
「……雖然比賽結束了，但我很高興這三年可以跟黑尾還有夜久一起打球。」
聽見苦樂與共的夥伴直率的道謝話語，夜久和黑尾都驚訝地愣住。睜大的眼睛頓時盈滿了淚水。
「你別鬧了海！！少胡扯了我講真的！！」
「煩耶～每個人都這樣！！」
夜久與黑尾用力按住了臉。他們快哭了出來，講話不由得變得難聽。夜久按捺不住大哭了起來，黑尾與海摟住了他的背。夜久嚎啕大哭時，黑尾與海都在大笑。
日向聽見這個回答，咧嘴笑了起來，影山在內心雀躍不已。
日向正要說話時，影山忽然介入兩人之間，搶先這麼說道。
「下次再交手吧。」
「那下次見了，翔陽。」
「下……」
研磨拖著疲憊的身軀，踏著有些輕快的腳步跑著離開。為了明年能在這裡再會。
日向忿忿不平，影山則說得一副事不關己的樣子。日向沒有回嘴，而是朝驚訝的研磨走了過去。
「啊？誰知道啊。」
「……嗯，再來打吧。」
「研磨。」
「你們把身體彎下來啦！我的腳碰不到地面了！這樣搞得好像我又扭傷了一樣～！」
「喂！那是我想講的話！！」
「研磨──走啰。」
「嗯，下次見！」
研磨微微一笑，開口回應他。
黑尾呼喊著，「啊，嗯。」研磨回頭應完，朝日向輕輕揮了揮手。
一度系起的緣分會繼續下去。
他一回頭，日向就滿臉笑容地站在那裡。
「研磨，明年也要一起比賽喔！」
夜久哭著大發牢騷，走在他們後面的研磨被人叫住。