後記
我們的悖論 2 ―Acacia1429―
貞德究竟是何許人也?
留存下來的官方記錄並不豐富,大多僅為傳聞與流言。最能準確傳達其人格特質的,竟是一系列宗教審判記錄。這位拯救了法蘭西的救世主,為何幾乎沒有作為歷史偉人的記錄留存於世?原因只有一個——自十五世紀百年戰爭時期至十九世紀初,貞德這個名字根本算不上廣為人知。
令她聲名鵲起的是法蘭西皇帝拿破崙·波拿巴。他在1803年公開讚頌貞德,絕大多數法國民眾正是此時才首次聽聞貞德之名。此後貞德作為無可爭議的救國英雄,不僅揚名法國更蜚聲世界。而在此之前,她不過是奧爾良當地口耳相傳的鄉土英雄罷了。
本作舞台所在的1429年,奧爾良遭英格蘭軍隊圍困瀕臨陷落。此地若失守,法蘭西必敗無疑——值此危急關頭,自稱蒙受神諭前來拯救法國的少女貞德現身。這位出身平凡的村姑從王太子處獲得軍隊指揮權,接連攻陷英格蘭堡壘。需特別說明的是,貞德並未殺傷敵軍士兵,而是揮舞戰旗專註鼓舞士氣。由此她成功瓦解英軍包圍網解救奧爾良。更帶領王太子查理奔赴蘭斯,圓滿完成加冕典禮。如此觀之,整段歷程既充滿戲劇性,又完美得近乎失真。
關於貞德所聞「神之聲」的真相,即便在當代法國仍爭議不斷。雖鮮少有人堅稱此乃真實神諭,但存在癔症幻聽說、貞德謊言說等諸多理論。其中淵源最久的當屬傀儡說——即貞德背後存在操縱者。她並非聽從神諭,而是依照此人指示行動。換言之,奧爾良解圍與蘭斯加冕皆是幕後主使策劃的劇本。關於幕後主使的身份亦有多種假說,最具說服力的是約蘭德·達拉貢——查理七世的養母,一位擁有巨大政治影響力的女傑,其權勢地位與幕後主使的身份堪稱相配。
查閱貞德初謁王太子時的記載,其中充斥著戲劇化橋段:查理王太子佯裝命臣下代坐王座,自己則混跡群臣觀察貞德反應。少女卻瞬間識破王座上的替身,精準辨出人群中的真王太子。據載她在王太子耳邊低語片刻,王太子頓時淚流滿面對其深信不疑。此刻的耳語內容已成永恆之謎,至今仍令眾多研究者與歷史小說家浮想聯翩。此情此景,豈不處處透著刻意安排的痕迹?
值得注意的是,在貞德登場前後,與她的動向完全無關的是——被圍困的奧爾良已悄然展開反擊部署。從當時的財務記錄可窺見物資兵力變化:春臨之際,奧爾良的軍力正隨時間推移持續集結。最終現身城鎮的少女貞德,成為扭轉膠著戰局、實現奧爾良解放的關鍵轉折。
綜觀全局,與其說是貞德解放了奧爾良,不如視其為反擊計畫中精心準備的象徵性棋……(內容加載失敗!請重載或更換瀏覽器)