一個人也能做到
貓的地球儀 1 焰之章
交易地點，是森林邊緣一處名為「柴權現」的加速迴廊。
所謂加速迴廊，是由無數稱作「鳥居」的紅色大門排成的石制通道。有的筆直，有的曲折，因地點而異，但起點必定朝向托爾克的中心，終點則指向地球儀的方向。
死去的貓的靈魂脫離肉體後，被吸引到附近的加速迴廊，從中通過。鳥居是加速器，靈魂每穿過一個鳥居，都會逐漸加速。鳥居的數量也隨地點稍有差異，但無論如何，靈魂都會獲得相當高的最終速度，穿透托爾克的外壁，被自轉甩飛出去，再受升天力牽引，最終落向地球儀。
大概如此。
也就是說，加速迴廊是死去的貓的靈魂聚集的地方。靈魂出竅、撞見幽靈之類的傳聞不勝枚舉，因此活著的貓都害怕靠近。就算不提這點，大多數加速迴廊本就位於遠離城鎮的黴菌森林中；而除此以外，黴菌森林裡，還潛藏著無數種更為現實的危險。
柴權現正是這樣的加速迴廊之一。
而幽則將這樣的柴權現當作交易地點。
而在柴權現的入口處，層州流氓團「蒼森一家」的總長「岩陣坑的雫」和兩隻心腹部下的身影出現了。三隻貓身後，沉甸甸地擺放著一隻大型集裝箱，那是讓手下的機器人當中格外自詡力大的傢伙們搬過來的。
等候在左邊的部下，戰戰兢兢環顧四周的黑暗，說道：
「老、老鼠（nezumi）。」
等候在右邊的部下，也同樣畏首畏尾地接到：
「水、水（mizu）。」
雫那短毛的巨大身軀猛地一顫：
「女流氓（zubekō）。」
兩隻部下跳了起來。右邊的部下壓低聲音說道：
「總、總總總長！差不多行了吧！『女流氓』都已經第三次了！太不妙了，咱們還是回去吧，再這麼接龍失誤下去，早晚要被鬼怪纏死！」
真不愧是總長，雫看起來泰然自若。雫用尾巴狠抽左邊部下的臉，把自己的失誤拋在腦後，說：
「失誤什麼失誤。還不是因為你說了『水』才不行的。以『zu』開頭的詞哪有那麼多？動點腦子想一下前後的詞啊。」
左邊的部下也一副想撒腿就跑的樣子。
「啊啊啊啊啊不要不要啊，惡靈肯定已經到附近了。總長求您了答應我吧，下次再有失誤就跑吧。好不好？」
左右齊聲嚷道：「當然行！」雫無奈吐出一句：「宇宙（uchū）。」接著左邊立刻接上：「後門（uraguchi）。」
雫用尾巴勾起掛在脖子上的那隻引以為傲的懷錶，舉到眼前瞥了一眼，然後對著鳥居深處的黑暗說道：
「真的?! 」
雫於是問了一個不該問的問題。
「重嗎？」
雫沉默了。
「口（kuchi）。」
「小、小便（shonben）。」
雫相信了那句不知從何處傳來的話。在機械……（內容加載失敗！請重載或更換瀏覽器）