第八節(3/3)
羊與鋼之森 全一冊
因為即將上小學的孫子準備學鋼琴,所以客戶決定為放置在家多年的鋼琴調音。雖然鋼琴的狀態不太理想,但我在清潔之後調了音,調出了正確的音程。
「客戶說,要用音色絕佳的鋼琴培養孫子的感性。」
秋野先生輕輕哼了一聲。
「客戶問你是不是完美音色時,你沒有給他肯定的回答嗎?」
這個世界上根本沒有保證優美的音色,也沒有可稱為絕對的音色,但我可以給客戶肯定的回答。我之所以沒有這麼答,是考慮到他孫子被灌輸這就是絕佳音色這種觀念的心情。」
「呵──外村,你真傻。」
秋野先生開心地說。
「這種時候,回答『是』就好了啊,當客戶疑神疑鬼,覺得音色可能沒那麼棒時,就不太想彈鋼琴了。」
「是啊。」
我點了點頭,但又立刻搖了搖頭。
「說到底,自己覺得是美妙的音色不就好了嗎?我不認為該由別人來決定這音色是否完美無缺。」
噗哧。秋野先生又輕聲笑了起來。
「外村,你這個人很麻煩。」
「喔。」
我很麻煩嗎?所以客戶要求換人嗎?
有些時候,客戶也許真的希望調音師斷言,那就是最佳的音色。
以前住在山裡的時候,醫生只有周一和周四會來村落的診療所。感冒時,那個醫生就會診斷那是感冒,也會明確告訴病人,這點小病絕對沒問題,或是這絕對不行。下山之後,曾經多次去就診的醫院卻從來不這麼說,即使在診斷病名時,也只是說,很可能是什麼病,卻不會明確斷定。
如果要討論哪一位醫生的態度更誠實,大概是不排除任何可能性的城市醫生更誠實,但是,在山上的時候,要是醫生說:「看起來像是感冒,可以繼續觀察,如果病情惡化,就再來醫院檢查一下」,也必須等兩、三天之後,醫生才會再次出現。與其提心弔膽兩、三天,即使有點牽強,也希望醫生明確告知,那就是感冒。醫生不願斷定病名時,會讓人懷疑到底真的是為病人著想,還是醫生想要逃避責任。我現在回憶起了這種心情。
「結果,你是怎麼回答的?」
「我回答,如果非要用『完美』這個字眼,我認為這個音色堪稱完美。」
「即使無法用言語說明,只要能調出悠揚音色,不就沒問題了嗎?」
秋野先生一邊用食指轉動原子筆一邊開口:「學問就只有天文和音樂,也就是說,那個時代的人相信,只要研究天文學和音樂,就可以了解世界。」
「不知道。」
「如果要儘可能誠實回答,就只能這麼答,但這聽起來像主觀想法。」
如果彼此沒有建立信賴關係,不管是主觀想法還是客觀意見,客戶都不會相信。問題是我不清楚該如何建立信賴關係。
他偏……(內容加載失敗!請重載或更換瀏覽器)