01 夜的到達（3/5）
貓丸前輩 1 推測
「那你去警察局報案了嗎？」
「還沒有，因為並沒有什麼被盜或者有明顯的實際損失。嗯，雖然確實心情不好，但我還打算再觀察一下。」
「我們去了，是我妻子去的。因為我兒媳婦覺得很噁心——我說沒有必要麻煩警察。」
「然後，怎麼樣了。」
「當然就是那種不靠譜的說辭。」
白髮老者把手肘靠在浴缸的邊上，
「如果沒有發生事件，警察就不會行動。雖然他們說會加強巡邏什麼的——我妻子被他們給敷衍了事了。她一直在抱怨他們處理不認真。」
「哈哈，我猜就是這樣。」
我說完，那個細眼男人一邊大力舀起浴池的水，一邊說，
「不過，如果小夥子你也報案，警察應該會採取行動的。既然有兩個案件同時發生，這已經不僅僅是惡作劇了。」
「對，對，小夥子，我們應該聯合起來，結成同盟。」
「正合我意。」
在浴池中，我們兩個男人堅定地互視了一會兒，白髮老者不好意思地笑了笑，
「不過，真的，我心裡稍微舒坦了一些，知道有人和我有著同樣的困擾，心裡感覺踏實多了。」
「啊，我也是這麼想的。」
我說道，於是我們又在浴池中相視而笑，雖然這個場景有點奇怪。但實際上，我確實感到一種安慰。之前我一直以為只有我在承受某人的惡意，現在看來並非如此。這個事實讓我感覺輕鬆許多。我可以擺脫那種想像中噁心的場景，也就是有人在暗處觀察我，而且還充滿惡意和怨恨——或許我對門鈴聲的恐懼也會稍微減輕一些。老實說，這真讓我感到高興。
但是，又有一種新的不安和疑問在我心中湧現。那個匿名的發信人，為什麼要同時對我和這位老人進行騷擾呢——
細眼的男人似乎也在思考同樣的問題，他說，
「看來原因並不在於個人的仇恨。我原本以為是阿松在某處得罪了人。」
「別說了，我沒做過什麼壞事。」
「美雪，你今天有空嗎？」
「但是，為什麼我會有空呢？」
「那如果此刻那個門打開了，一個可疑的全身黑衣男子進來，說『八木澤先生，這是你的電報，嘿嘿嘿，你藏在這裡也沒用，嘿嘿嘿。』或者什麼的——」
「如果你今天回去看到你的郵筒里堆滿了電報的話——」
「那就太好了。實際上，我應朋友之邀，在新宿的一家店裡打工，因為那裡的一個常駐的兼職員工突然有事，所以我只是替代他工作一個星期。然而，那家店非常的清閑，每天晚上都要費勁地打發無聊。噢，我要說的是，我並不是真的在打發什麼鳥。」（譯者註：無聊：原文是「閑古鳥」，杜鵑鳥的外號。店鋪生意蕭條，沒有客人，完全冷清的樣子被稱為「閑……（內容加載失敗！請重載或更換瀏覽器）