夏麗·福爾摩斯與第歐根尼俱樂部（3/4）
夏麗·福爾摩斯系列 1 夏麗·福爾摩斯與血色的憂鬱
我確實正在將與她相遇、直至可怕連環殺人案解決的過程，以《血色的憂鬱》為題寫成小說，但還沒在任何地方公開。
（Wi-Fi嗎…是連接到網路準備臨時上傳時，被哈德森太太入侵了吧。）
「喬。在見到你之前，我以為你可能會成為夏麗的老師，或者主治醫生。」
「是因為阿司匹林和免疫抑製劑嗎？」
「那也是原因之一。那孩子的心臟是第三個了。哈德森太太雖然優秀，但有位醫生在身邊總歸更好。」
「移植和循環系統都不是我的專業。」
夏麗曾接受移植手術，每天必須服用潑尼松、環孢素、霉酚酸酯等藥片，這是開始同住時聽說的。她那蒼白、不豐腴的體態，並非因為她的生活方式，而是自幼長期服藥的結果。
「但你不是主治醫生。你是那個非常獨特、可愛的孩子的『翻譯』。」
「翻譯？」
「意思是，能巧妙地將她的存在翻譯成一般人能理解的樣子。讀你的小說，會覺得那個奇特的小天使的行為雖然古怪，卻充滿了偵探的魅力，真是不可思議。」
「………………」
「不過，把你們倆的性別對調，作為夏洛克·福爾摩斯和約翰·華生的探案集發表，我覺得是個好主意。那樣更有兄弟情誼的感覺，會很受歡迎吧。非常。」
「…………多、多謝。」
想到自己那垃圾青春小說被這位妖艷美女讀過，明明在桑拿房裡，卻差點冒出冷汗。
「那麼，我作為『翻譯』是合格的嗎？」
米琪換了交疊的腿，微微側首。
「特意叫我來這裡，也包括了作為夏麗的室友是否合適的面試，對嗎？」
「被面試的似乎是我這邊哦，華生醫生。」
事到如今，我仍然完全無法預測夏麗的姊姊意欲何為，接下來會對我做出何種宣判。
「我的情況調查早就完成了吧。在軍隊時的獎懲也是。畢竟按夏麗所說，你是政府高官，是無所不知的英國『母電腦』。」
「不是那個意思！」
「我也不太清楚，不過米琪似乎並不屬於很大的部門。畢竟還年輕又是女性，地位不算太高。只是掌握的信息量是天文數字。和所有機構都有聯繫。」
這時，夏麗左耳戴著的耳機輕微震動。有人打電話到她的手機了。
「閉嘴。」
「倫敦是和平，但蘇格蘭場內部在搞恐怖活動。現在格洛里亞因為那個叫托拜厄斯·格里格森的無能男人成了她直接上司，壓力山大。在她認真把格里格森送進倫敦塔之前，比利大概都要在221b吃晚飯了。」
「姊姊沒說什麼吧？明天過來這裡，或者搬走，給你提供房子之類的。」
「那是什麼？」
"基本上是個極其繁忙的職位。不是那種會心血來潮說要見妹妹室友的人。我甚至想過，喬……（內容加載失敗！請重載或更換瀏覽器）