序章 媽媽和女兒的日常
住在隔壁的聖女大人是我擔任角色設計的超人氣vtube 1
「都•說•了!我不是蘿莉控!」
深夜12點,五萬左右正在收聽的直播間里,近似咆哮般的吐槽聲迴響著。
:笑死
:吵死了www
:蘿莉控都是這麼說的
:媽媽好拚命,笑死
:可以抓走了
:你的特長該不會是能聞出小學生書包的味道吧?
:蘿莉蘿莉蘿~莉蘿莉
:咦,老師是蘿莉控沒錯吧?
「喂,彈幕欄,這是冤枉啊!」
咚!畫面另一頭那個金髮少年一拳砸在了桌子上。他是插畫師『柑橘』。
在深夜的直播里,他收到了懷疑他是蘿莉控嫌疑的彈幕。
「媽媽,請冷靜下來。這種時候就來聽『○莉神鎮魂曲☆』吧。」
「我要是真靠那個冷靜下來,怕不是會被人當場按響防犯警報吧?」
可能是覺得他暴怒的反應很有趣,觀眾們依舊不依不饒。
而試圖安撫他的則是看起來溫婉嫻靜的銀髮美少女——她叫京冰菓,是Y○uTube頻道訂閱人數高達七十萬人的超人氣VTuber。
冰菓隸屬於VTuber界首屈一指的大公司『Progress』。她不僅擅長唱歌和遊戲,還擁有出色的臨場評論能力,連主持推進都做得很好,因此作為『什麼都做得到的主播』而廣受歡迎。
此外,她還是公司里清純派的代表人物,觀眾們也以『冰丸子』、『冰丸醬』、『冰淇淋』等昵稱來稱呼她。
冰菓身穿與這些昵稱相稱的可愛居家服,而負責設計她角色的,是現在正在發火的柑橘。
「不,今天已經很晚了,而且寒假結束後還要上學,改天再談可以嗎?」
無論是柑橘還是冰菓,都很懂觀眾想看什麼樣的評論和反應,並且很擅長以默契十足的配合,把一切升華成娛樂效果。
「您懂得還真多啊!? 」
這時的庵,完全沒想到自己竟會因為這個寄來的包裹而暴露身份。
「辛苦了。今天也要就這樣直接開會嗎?」
「我也最推冰菓哦。」
「嘛、總之先把那些嫌疑放一邊吧……那麼,差不多也快結束了,媽媽有什麼想宣傳的嗎?」
:貼貼
「哦——辛苦啦——」
那些周邊上用的是庵專門新畫的插圖,所以他一直很期待它們送到。
(註:最難翻譯的一句,難以保留雙關和諧音。貼一下renies大佬翻譯的web注釋,原文為『飛天○剣流•書類送剣』,前半部分想必不用解釋,後半『書類送剣』其實是『書類送検』的換了個同音字,後者的意思是,將罪犯的相關資料送交檢查廳。聽眾是玩了劍心飛天御劍流的梗)
:未成年人為什麼會知道這些啊?
「好主意!那我也這麼做。」
雖然他也想早點確認周邊的樣品,不過心裡又想著反正什麼時候看都行,於是漫不經心地瞥了一眼被擱在房間角落的包裹,然後開始動手繼續……(內容加載失敗!請重載或更換瀏覽器)